she's too much

Popularity
500+ learners.
Actually, today she's too much.
En realidad, hoy exagera.
Since we've been in Bakersfield, she's too much of the world.
Desde que estamos en Bakersfield, ella le pertenece al mundo.
Eh, some of the guys reckon that she's too much like a boy.
Algunos de los chicos creen que ella es demasiado masculina.
I'm just startin' to think maybe she's too much trouble.
Empiezo a creer que quizá es muy problemática.
I don't like that mayor... she's too much of a party girl.
No me gusta la alcaldesa... le gustan demasiado las fiestas.
She's too close, she's too much.
Ella está demasiado cercana, ella es demasiado.
When she's too much trouble, he just finds another.
Ella se resiste, y simplemente va por otra.
It's because she's too much like our maternal grandma.
Porque se parece al lado materno.
Ah, she's too much for you.
Es demasiado para ti.
No, she's too much of a magnet.
No, llama mucho la atención.
I did all that because I've always been scared she's too much like him.
Hice todo eso porque siempre me ha dado mucho miedo que se parece demasiado a él.
Ah, she's too much for you.
Es demasiado para ti.
I think she's too much of what a man thinks a woman is, what he wants her to be.
Creo que ella es demasiado lo que un hombre cree que es una mujer, lo que él quiere que ella sea.
She's too much woman for you, Charlie.
Ella es demasiado mujer para ti, Charlie.
She's too much woman for you, and she has a boyfriend.
Es demasiada mujer para ti y tiene novio.
She's too much woman for me, Gadge.
Ella es demasiada mujer para mí, Gadge.
Don't corrupt my baby. She's too much like you already.
No corrompas a mi bebé ya es demasiado parecida a ti.
She's too much, but now she's got graduation exams!
Es lo máximo, ¡pero ahora tiene los exámenes de graduación!
No. She's too much like one of the guys.
No ella es demasiado como uno de esos muchachos
She's too much woman for you, Charlie.
Es mucha mujer para ti, Charlie.
Palabra del día
el olor