she's frightened

My wife was there, and she's frightened he's coming for revenge.
Mi esposa estaba allí, y teme que vuelva a por venganza.
And she's frightened for me.
Y teme por mí.
Really she's frightened for him.
En verdad, teme por él.
I'd like to help her, but i can't... Till i know why she's frightened.
Quisiera poder ayudarla, pero no podré hacerlo hasta que no sepa qué es lo que la atemoriza.
She's frightened for her life.
Teme por su vida.
She's frightened for her mother.
Teme por su madre.
In truth, I think she's frightened of what you've become.
En verdad, pienso que está asustada por lo que usted se ha vuelto.
Do you think she's frightened of someone coming from beyond the stars?
¿Crees que ella está asustado de alguien que viene de allá de las estrellas?
I think she's frightened of you.
Creo que está asustada de ti.
Do you think she's frightened of someone coming from beyond the stars?
¿Crees que ella está asustada de alguien que viene de más allá de las estrellas?
She's out of it, she's scared, she's frightened, but not of him.
Ella está confundida, asustada, aterrorizada, pero no de él.
I'm‒I'm sure she's frightened and crying.
Estoy segura de que está asustada y llorando.
She's just, she's frightened.
Es solo que está asustada.
It's a human being. And she's frightened
Es un ser humano asustado.
Till I know why she's frightened.
Necesito saber porque esta asustada.
She's frightened. This is where she's frightened.
Aquí es donde está asustada.
While it's important to reassure your child when she's frightened or upset by an imaginary incident, be careful not to belittle or make fun of her.
Si bien es importante tranquilizar a su niña cuando está asustada o molesta por un incidente imaginario, tenga cuidado de no restarle importancia o burlarse de ella.
My daughter sleeps in my bed when there's a storm because she's frightened by thunder.
Mi hija duerme en mi cama cuando hay una tormenta porque tiene miedo a los truenos.
Diana wants to be immortal, and she's frightened by the idea of the transience of life.
Diana quiere ser inmortal y le aterra la idea de la fugacidad de la vida.
She's frightened, better she doesn't see certain things.
Tiene miedo. Mejor que no vea ciertas cosas.
Palabra del día
el guion