she's eating

I don't know if she's eating right. Is she getting enough exercise?
No sé si come bien o si se ejercita.
She's eating less than usual since her stomach isn't fine today.
Come menos de lo habitual porque no se encuentra bien.
She's eating all the time.
Come todo el día.
I guess she's eating in a better place now.
Supongo que está comiendo en un mejor lugar ahora.
The least we can do is make sure she's eating.
Lo menos que podemos hacer es asegurarnos de que come.
Two, and I know what you're thinking— she's eating them.
Dos, y sé lo que estás pensando... se las está comiendo.
Because this one's pregnant, and she's eating for two now.
Debido embarazada de éste, y ella está comiendo por dos ahora.
Her husband left her, and she's eating alone.
Su marido la dejó, y está comiendo sola.
I dote on her and she's eating me alive.
Yo la idolatro, y ella me está comiendo vivo.
Her husband left her, and she's eating alone.
Su esposo la dejó y ella está comiendo sola.
I'm glad she's eating all the croissants.
Me alegro de que se haya comido todos los croissants.
Her husband left her, and she's eating alone.
Su marido la dejó, y está comiendo sola.
Does she get food in her teeth when she's eating?
¿Le queda comida entre los dientes cuando come?
Look at the way she's eating that banana.
Mira cómo se está comiendo ese plátano.
She just lost her bloomers and now she's eating the cheese.
Se le han caído las bragas y se está comiendo el queso.
No... she said that she's eating dinner with someone.
No... dijo que cenaría con alguien.
I don't even know if she's eating properly.
Ni siquiera sé si está comiendo bien.
This girl, she's eating off someone else's plate.
Esta chica está comiendo del plato de alguien.
That's all she's eating back then, tuna fish.
Eso es todo lo que come, atún.
Oh, she's eating his face!
¡Oh, le está comiendo la cara!
Palabra del día
el coco