she's afraid

Diccionario
Ejemplos

Given that she's afraid of self-affirmation, which she associates with a loss of affection for others, her intelligence for interpersonal relationships is weakened.	Dado que teme una autoafirmación, asociándola con la pérdida de amor de los demás, debilita su inteligencia en las relaciones interpersonales.
So Heather, she can't talk to her friends because she's afraid that they will judge her for still loving Nick, and everywhere she turns, she gets the same advice: Leave him.	Así que Heather no puede hablar con sus amigos porque teme que la juzguen por seguir amando a Nick, y a dondequiera que mire, recibe el mismo consejo: Déjalo.
Luisina is worried. She's afraid that she's going to lose her job.	Luisina está preocupada. Teme que va a perder el trabajo.
While she's afraid of what the future will bring to her, she's excited for the present.	Mientras ella tiene miedo de lo que el futuro le traerá, ella está emocionada por el presente.
That would require Idan to travel back to Iraq, which she says she's afraid to do.	Eso requeriría que Idan viaje de regreso a Iraq, lo cual dice que tiene miedo de hacer.
Was it that she doesn't enter the much-needed conversation on race because she's afraid or uncomfortable?	¿Es que no ingresa a la tan necesaria conversación sobre la raza porque tiene miedo o se siente incómoda?
She just realized that the party is tomorrow and she's afraid she won't have enough time to put together everything she has in mind for her guests.	Se acaba de dar cuenta de que la fiesta es mañana y teme que no tenga tiempo suficiente para armar todo lo que tiene en mente para sus invitados.
One woman said that she's afraid to have her kids go outside, not because she's afraid of what other people will do, but because she's afraid of what the police will do.	Una mujer dijo que teme que sus niños salgan afuera, no porque teme lo que otra gente vaya a hacer sino por lo que hará la policía.
When her friend is daring her to climb a tree, and she's afraid, it will be comforting to have you say no, so that she doesn't have to admit her fears.	Cuando su amigo la reta a subirse a un árbol, y ella tiene miedo, será reconfortante que sea usted quien diga no, de manera que no sienta la necesidad de admitir sus temores.
Marga finally admitted that she's afraid of the dark.	Al final Marga me confesó que le tiene miedo a la oscuridad.
Cindy doesn't want to get involved because she's afraid of getting hurt.	Cindy no quiere comenzar una relación porque tiene miedo de salir lastimada.
Cindy doesn't like walking around the neighborhood because she's afraid of the dogs.	A Cindy no le gusta caminar por el barrio porque tiene miedo a los perros.
If she keeps silent, it's because she's afraid the government will retaliate against her.	Si guarda silencio, es porque tiene miedo de que el gobierno tome represalias contra ella.
Victoria doesn't want to dance because she's afraid that she would look like a fool.	Victoria no quiere bailar porque tiene miedo de verse ridícula.
Jimena told me what she's afraid of and how this keeps her awake at night.	Jimena me contó de qué tiene miedo y cómo esto la mantiene en vilo por las noches.
Tere is in love with Juan, but she can't tell him because she's afraid he won't love her back.	Tere está enamorada de Juan, pero no puede decírselo porque tiene miedo de que él no la corresponda.
She's afraid of losing her health insurance.	Tiene miedo de perder su seguro de salud.
She's afraid I won't meet with her again.	Tiene miedo de que no me reúna con ella de nuevo.
She's afraid of losing you as this.	Tiene miedo de que perder ya que esto.
She's afraid to make the wrong choice in almost everything, depends on your attention.	Ella tiene miedo de tomar la decisión equivocada en casi todo, ya que de esto depende su atención.