she was hurt

That he'd come if she was hurt.
Que él vendría si ella estaba herida.
The last time I talked to her, she told me she was hurt.
La última vez que hable con ella, me dijo que estaba herida.
I didn't know... if she was hurt.
Yo no sé... si estaba herida.
If she was hurt, I won't forgive myself.
Si esta herida, No me voy a perdonar.
If you wouldn't have gone, we wouldn't know she was hurt, right?
Si no te hubieras ido, no habríamos sabido que estaba herida, ¿cierto?
That's why she was hurt.
Es por eso que ella estaba herida.
It happened because she was hurt.
Pasó porque ella estaba dolida.
He ignored the tone of that remark, because he understood she was hurt.
Él ignoró el tono de ese comentario, ya que comprendía que se encontraba herida.
Huatli tried not to show she was hurt.
Huatli intentó no mostrar lo mucho que le dolieron esas palabras.
Do you think she was hurt?
¿Crees que estaba herida?
It's just hard to believe that she was hurt and I didn't know it.
Me cuesta creer que estaba herida, y yo no me enteré.
Hey, I don't really want to get in the middle of this, but she was hurt.
Mira, no quiero meterme en medio... pero se sentía herida.
I knew that she was hurt.
Sabía que estaba lastimada.
I knew that she was hurt.
Sabía que estaba lastimada.
A girl was attacked on the way to the subway, and she was hurt real bad.
Atacaron a una chica camino al subterráneo y la lastimaron mucho.
She told him she couldn't move either and thought she was hurt badly.
Ella le dijo que tampoco podía moverse y pensó que estaba muy mal herida.
You said she was hurt?
¿Dijo que se hirió?
He asks Karin if she was hurt, but she replies that only he was hurt.
Él le pregunta a Karin si estaba herida, pero ella responde que solo fue herido.
You said she was hurt?
¿Dijo que está herida?
She said she was hurt.
Dijo que se sentía dolida.
Palabra del día
la víspera