she was a teacher

I think she was a teacher when I was there.	Creo que ella era profesora cuando yo estaba allí.
I think she was a teacher when I was there.	Creo que era una profesora cuando yo estaba aquí.
I think she was a teacher when I was there.	Creo que era una profesora cuando yo estaba aquí.
Jane liked to make believe she was a teacher.	Jane quería hacerme creer que era una profesora.
I understand that she was a teacher for quite some time.	Entiendo que era maestra desde hace bastante tiempo.
Yeah, but she was a teacher, right?	Sí, pero era una profesora, ¿no?
Oh, she said she was a teacher.	Oh, sí, dijo que era profesora.
Did I tell you she was a teacher?	¿Te dije que era maestra?
Looks like she was a teacher, too.	Y parece que también era profesora.
Well, she was a teacher.	Oh, ella era profesora.
Well, she was a teacher.	Ohh, si ella fuera tu profesora...
I thought maybe she was a teacher and was buying all of these books for her students.	Pensé que tal vez era maestra y estaba comprando todos esos libros para sus estudiantes.
She was also a member of the Yumbo Municipal Workers Union when she was a teacher.	Ella, además, perteneció al Sindicato de Trabajadores Municipales de Yumbo cuando era maestra.
Yes, she was a teacher like no other, for she saw something in me that I never knew I had.	Sí, fue una maestra como ninguna otra, vio algo en mí que yo no sabía que tenía.
Puerto Rico's greatest poet also migrated from her Caribbean home island, where she was a teacher, to the isle of Manhattan.	La poeta más grande de Puerto Rico también emigró de su isla natal caribeña, donde fue maestra, a Manhattan.
Mrs. D., aged 64, devoted herself to the religious life; she was a teacher in the institutions where she worked.	La señora D., de 64 años, se dedicó a la vida religiosa y dentro de las instituciones en las que se desempeñó ejerció la docencia.
According to the vendor, the lady sitting to the right–the former owner of the album–was called Rutchuk, and before the revolution she was a teacher in Odessa.	Según el vendedor, la señora sentada a la derecha —antigua propietaria del álbum— se llamaba Rutchuk y antes de la revolución era maestra en Odesa.
When Miss Jasiūnaitė asked that she be given at least a job as charwoman, the directress only made fun of her, saying that she was a teacher and should go to work in a school.	Al pedirle Jasiunaite le concediera por lo menos un trabajo de mucama de limpieza, la directora solamente se burlaba, diciéndole que, como ella era profesora que fuera a trabajar a la escuela.
Brittany doesn't work at this school anymore, but she was a teacher here.	Brittany ya no trabaja en esta escuela, pero era profesora aquí.
She was a teacher here, up until six weeks ago.	Era maestra aquí, hasta hace seis semanas.