she texted me

Popularity
500+ learners.
Well, she texted me early this morning and said she was going to see a lawyer.
Bueno, me mandó un mensaje esta mañana temporano y dijo que iba a ver a un abogado.
Yeah, she texted me, said to meet her here instead.
Sí, pero me mandó un mensaje para que la recogiera aquí.
Well, at least she texted me.
Bueno, al menos ella me mandó un mensaje.
And then, out of nowhere, the other night, she texted me.
Y luego, de la nada, me envió un mensaje la otra noche.
Yeah, she texted me, said to meet her here instead.
Sí, pero me mandó un mensaje para que la recogiera aquí.
And I know she wants to because she texted me.
Y... y sé que ella quiere porque me mandó un mensaje de texto.
No, uh, she texted me by mistake.
No, ella me envió un mensaje por error.
I do still have her number she texted me from.
Todavía tengo el número de donde me escribió.
And—and—and I know she wants to because she texted me.
Y... y sé que ella quiere porque me mandó un mensaje de texto.
Please... she texted me, like, while it was happening.
Por favor... ella me escribió mientras pasaba.
Yeah, I know, she texted me.
Sí, lo sé, me envió un mensaje.
The next week, she texted me around 12:00, 12:30.
La semana siguiente, me escribió un mensaje a eso de las 12:00 o 12:30.
I forgot to tell you, she texted me a couple of minutes ago.
Me olvidé de decirte, me envió un mensaje hace un par de minutos.
And then she texted me to say she was looking forward to it.
Y luego para decirme que lo estaba deseando.
Look what she texted me.
Mira lo que me ha escrito.
I know, she texted me.
Lo sé, me envió un mensaje.
Until she texted me.
Hasta que me mandó un mensaje.
Yeah, she texted me.
Sí, me mandó un mensaje.
Ah, she texted me.
Ah, me acaba de mandar un texto.
Sorry, Doctor. It's just, it's just, uh, she texted me "yes""
Es solo que, es solo, uh, que ella me escribió "sí"
Palabra del día
el olor