she makes a mistake

comete un error

Yes, but if she makes a mistake, she will be despised.	Sí, pero si comete un error será despreciada.
Tip: If she makes a mistake, let it go.	Idea: Si su hija comete un error, ignórelo.
If she makes a mistake, let's not keep it a secret.	Si comete algún error, no la cubriremos las espaldas.
That's the only way we can correct the problem when she makes a mistake.	Esa es la única manera de corregir el problema cuando comete un error.
Which means if she makes a mistake, every ship in the fleet will crash.	Lo que significa que si comete un error, todas las naves de la flota se estrellarán.
Let's put them both in the same room... to see if she makes a mistake.	Vamos a ponerlos a los dos en la misma habitación... para ver si ella comete un error.
If she makes a mistake, don't hesitate to scold her.	Aquí la dejo a ella, Kishan.
If she makes a mistake, I don't want her to regret missing a practice.	Si comete algún error, no quiero que se arrepienta de no haber ido a ensayar.
She'll erase handwriting that isn't perfect or throw away a drawing if she makes a mistake.	Borra lo que escribe a mano y no es perfecto o tira un dibujo si comete un error.
And honestly, at this point in our marriage, if she makes a mistake, it just gives me leverage for whatever monstrous thing I'll definitely do next month.	Y honestamente, en este punto de nuestro matrimonio... si ella comete un error, solo me da ventaja... para cualquier cosa monstruosa que definitivamente haré el mes próximo.
Believing that a girl is older than she is can lead to harsher treatment, immediate censure when she makes a mistake and victim blaming when she's harmed.	Creer que una chica es mayor de lo que es lleva a un trato más severo, censura inmediata cuando comete un error y culpar a la víctima cuando está lastimada.
Undoubtedly, Fernanda Colombo will be in the eye of the hurricane if she makes a mistake since next June 14 when the initial whistle of the long-awaited Russia 2018 takes place.	Sin duda Fernanda Colombo estará en el ojo del huracán si se equivoca desde el próximo 14 de junio cuando se dé el pitazo inicial del tan esperado Rusia 2018.
You can help your daughter with her homework. But if she makes a mistake, don't just tell her the answer.	Puede ayudar a su hija con sus deberes. Pero si comete un error, no le diga la respuesta.