she has got

Hey, let's see what she has got planned for tomorrow.	Veamos qué tiene planeado para mañana.
But now she has got good company.	Pero ahora tiene buena compañía.
Well, she has got a moustache, come to think of it.	Bueno, tiene bigote, me hace pensar que sí.
Okay, she has got to be heavily medicated.	Tiene que estar muy medicada.
At least she has got a shot. That is more than what we've got out here.	Al menos tendrá una oportunidad, es más de lo que tenemos aquí.
Yes, she has got the device.	Sí, tiene el laminador.
Well, she has got a great imagination.	¡Bueno! Tiene una gran imaginación.
Maybe she has got a sister.	Si tiene una amiga, lo pasaremos bien.
No, no. If she wants to be a writer, she has got to learn to express her mind.	No, si quiere ser escritora, debe aprender a decir lo que piensa.
Yeah, so all the potential is still in her, so she has got the highest form of energy in her.	Sí, por eso es que ella aún tiene todo el potencial, tiene en ella la forma más potente de energía.
Pleasant break (from the matter where I have been spending all my time on lately): happy birthday to Jackie, because today it is her birthday and because she has got a beautiful daughter: Lucia Mae.	Interludio agradable (del rollo en el que estoy metido estos últimos días): felicitar a Jackie, porque hoy es su cumpleaños y porque tiene una hija preciosa: Lucía Mae.
She has got her own house, at least, which is something.	Tiene su propia casa, por lo menos. Algo es algo.
She has got the voice of an angel.	Tiene la voz de un ángel.
She has got the meanest sound system in the universe!	¡Tiene el sistema de sonido más excelente del Universo!
She has got ten innocent people out there.	Tiene a diez personas inocentes allí afuera.
She has got ten innocent people out there.	Tiene a diez personas inocentes ahí afuera.
She has got them eating right out of her hand.	Los tiene comiendo de su mano.
She has got to be clean, Odie.	Tiene que estar limpio, Odie.
She has got a good business sense...	Tiene un buen sentido del negocio...
She has got no choice in the matter, my darling.	Ella no tiene alternativa, querido mío.