she had a dream

She had a dream about me, so what?
Soñó conmigo, ¿y qué?
Walk up to the mayor and tell him she had a dream?
¿Ir con el alcalde y decirle que ella tuvo un sueño?
And after that, she had a dream.
Y luego de esto, ella tuvo un sueño.
And she had a dream, Joe.
Y ella tuvo un sueño, Joe.
And then she had a dream.
Y luego ella tenía un sueño.
And she had a dream, Joe.
Y tuvo un sueño, Joe.
Walk up to the mayor and tell him she had a dream?
¿Ir con el alcalde y decirle que ella tuvo un sueño? No, seriamente.
One night, she had a dream.
Una noche tuvo un sueño.
Emma said she had a dream about Aunt Cora, that something happened to her.
Emma dijo que tuvo un sueño sobre la tía Cora,... que algo le había pasado.
I know none of you have ever done this that night she had a dream.
Sé que ninguno de ustedes ha hecho esto jamás. Esa noche tuvo un sueño.
Why is she reporting this now? She says she had a dream and suddenly remembered.
Dijo que tuvo un sueño y, de pronto, lo recordó.
I have a dream in life, and she had a dream, and she made it happen.
Tengo un sueño y ella también lo tuvo y lo hizo realidad.
One night, she had a dream in which she saw a great serpent moving around her bed.
Una noche, tuvo un sueño en el que vio una gran serpiente en movimiento alrededor de su cama.
This afternoon, in the truck, Emma said she had a dream about Aunt Cora, that something happened to her.
Esta mañana, en la camioneta, Emma dijo que tuvo un sueño sobre la tía Cora, que algo le había pasado.
Mom said she had a dream she was gonna have a daughter... that I was gonna have a new baby sister.
Mamá dijo que había soñado que iba a tener una hija que yo iba a tener una hermanita.
And the teacher said she had a dream in which she saw one of her students fifty years from today.
Cierta vez la maestra dijo que ella había tenido un sueño en el cual vio a uno de sus estudiantes cincuenta años en el futuro.
Yeah, well, you could have knocked me down with a feather, but my wife actually went ahead and she had a dream about it.
Sí, bueno, me podría haber tocado con una pluma. Pero en realidad mi esposa siguió adelante y tuvo un sueño acerca de ello.
That night, after coming home from this date and going to bed in the normal way, she had a dream about some men coming in her house.
Esa noche, después de llegar a casa de su cita y acostarse como de costumbre, tuvo un sueño sobre unos hombres que entraban en su casa.
She told me that she had a dream and the Lord had told her to tell me the dream. She said she saw a beau-tiful strong tree in a park.
Ella me dijo que había tenido un sueño y que el Señor le había dicho que me lo contara.. Ella dijo que vio un hermoso y fuerte árbol en un parque.
She had a dream, and she got lost in it.
Ella tenía un sueño, y se perdió en él.
Palabra del día
malvado