seguir

Luego siguió una larga lista de clubes y equipos nacionales.	Then followed a long list of clubs and national teams.
Él siguió arriesgando su vida en el encierro hasta 1978.	He continued risking his life in the encierro until 1978.
Vida tomaron diferentes direcciones, y cada uno siguió su paseo.	Life took different directions, and each one followed his walk.
El matemático Hilda Geiringer le siguió a Estambul en 1934.	The mathematician Hilda Geiringer followed him to Istanbul in 1934.
La ACT siguió un año más tarde, Victoria en 1980.	The ACT followed a year later, Victoria in 1980.
Micheletti siguió adelante y formó una nueva administración sin Zelaya.	Micheletti went ahead and formed a new administration without Zelaya.
Pedro siguió el mismo enfoque lógico en su trabajo religioso.	Peter followed the same logical approach to his religious work.
Abraham siguió al Señor cuando estaba viviendo en este planeta.	Abraham followed the Lord when he was living on this planet.
Brill siguió esto con un MA en el Goldsmiths College, Londres.	Brill followed this with a MA at Goldsmiths College, London.
También siguió los temas de biodiversidad, la IPBES, y Rio+20.	She also followed issues of biodiversity, IPBES, and Rio +20.
La calidad del agua de beber siguió empeorando en 1999.	The quality of drinking water continued to worsen in 1999.
El Dr. Diallo mismo siguió los principios de este hadith.	Dr. Diallo himself followed the principles of this hadith.
Las elecciones parlamentarias del Nagorno-Karabaj siguió formando el primer gobierno.	Parliamentary elections of the NKR followed forming the first government.
Su presentación siguió la charla antedicha dada por Guillermo McGaughey.	Her presentation followed the above talk given by William McGaughey.
El Gobierno siguió implementando esas medidas en 2002 y 2003.	The Government continued to implement these measures in 2002 and 2003.
Esa era la mujer que me siguió en el parque.	That was the woman who tailed me in the park.
Sin embargo mi sentimiento interno siguió totalmente refrescado y joven.	However my internal feeling remained totally refreshed and young.
Ryan, ¿por qué crees que Hannah siguió escribiéndose con Justin?	Ryan, why do you think Hannah continued texting with Justin?
El dinero siguió siendo un problema para la nueva institución.	Money continued to be a problem for the new institution.
Bramley tuiteó sobre la idea y siguió con su vida.	Bramley tweeted about the idea and went about his life.