she believes it

Let her read. If she believes it, it's true.
Dejadla con su libro, si se lo cree, será verdad.
The more you tell her that, the more she believes it.
Cuanto más dices eso, cuanto más te lo cree.
All right, then, maybe she believes it, but she's wrong.
Bien, quizá confía en él, pero está equivocada.
But I don't think she believes it.
Pero no creo que ella lo crea
And if you ask me, I think she believes it herself.
Si queréis mi opinión, creo que hasta ella misma se lo cree.
On balance, she said, she believes it was the right way to go.
En general, ella dijo que cree que era el camino correcto a seguir.
Yes, clear, clear, if he/she believes it necessary.
Sí, claro, claro, si lo cree necesario.
Ekholdt says she believes it comes from the fact that they practice what they preach.
Ekholdt cree que proviene del hecho que ellos practican lo que anuncian.
You think she believes it?
¿Crees que ella cree que es?
She's doing it because she believes it.
Ella lo hace porque cree en ello.
HI don't think she believes it.
No pienso que ella crea eso.
I think she believes it.
Creo que ella se lo cree.
I believe she believes it.
Creo que ella lo cree.
No. She's doing it because she believes it.
Lo está haciendo porque lo cree.
She... she believes it.
Ella... ella lo cree.
I guess I think she believes it.
Pienso que ella lo cree.
I guess I think she believes it.
Creo que se lo cree.
You believe her? I believe she believes it.
Creo que ella lo cree.
Okay, I believe she believes it, sure, but that isn't...
Bueno, creo que ella lo puede.
And she believes it!
Y ella le cree.
Palabra del día
el espantapájaros