shatter

They are so cynical laugh at the opponent when it shatters.	Son tan cínico reír al oponente cuando se rompe.
Believe me, terrorism destroys lives and shatters communities.	Créanme, el terrorismo destruye vidas y despedaza comunidades.
The other of course, comes mainly from concentrates and shatters.	El otro proviene principalmente de los concentrados y los shatters.
And he shatters our ideas about him again and again.	Y Jesús destruye nuestras ideas sobre él una y otra vez.
New study shatters stereotypes of what motivates buyers.	Nuevo estudio hace añicos los estereotipos de qué motiva a los compradores.
He shatters the everlasting mountains and levels the eternal hills.	Él derrumba las montañas perpetuas y arrasa las antiguas colinas.
I do not understand how the car shatters so.	No entiendo cómo el auto pudo quedar así.
Is there a limit against which the power of evil shatters?	¿Existe un límite contra el cual se estrella la fuerza del mal?
Many hatred of centuries shatters through a well attended motherhood.	Muchos odios de siglos se deshacen a través de la maternidad bien atendida.
My world shatters with this thought.	Mi mundo se rompe con este pensamiento.
Infidelity shatters the grand ambition of love.	La infidelidad rompe la gran ambición del amor.
Description of event: SCP-847 extracts brain, eyes, clavicle, and shatters hands.	Descripción del evento: SCP-847 extrae su cerebro, ojos, clavícula y destroza sus manos.
That impact shatters bones, some of which then puncture vital organs.	El impacto rompe los huesos, algunos de los cuales perforan órganos vitales.
AIDS shatters families, tears the fabric of societies and undermines Governments.	El SIDA destruye familias, rompe la trama de las sociedades y mina los gobiernos.
Aisslinger then shatters his mask and turns Grand Fisher into an imperfect Arrancar.	Aisslinger luego rompe su máscara y convierte al Grand Fisher en un Arrancar imperfecto.
I guess word travels fast when the golden couple shatters.	Supongo que las noticias vuelan cuando la pareja de oro se rompe.
And it already it, a steady microbe can shatters people around.	Y ya, una constante microbio puede destruye a la gente a su alrededor.
Not so, the assailant shatters himself.	No es así, el mismo agresor se hace añicos.
Or is what humanity requires a REAL revolution that shatters those chains?	¿O es lo que la humanidad requiere una VERDADERA revolución que haga añicos esas cadenas?
Each time it shatters, that fracture is called history.	Y cada vez que se derrumba, a la fractura se le llama historia.