sharp end

Traductor
Ejemplos

You just have to keep away from the sharp end.	Solo que hay que permanecer lejos de su boca.
Chris Harman: Argentina - rebellion at the sharp end of the world crisis (Spring 2002)	Chris Harman (2002): Argentina: Rebelión en el filo de la crisis mundial.
Why did you use the sharp end?	¿Porqué no usas la punta?
On thick strong tiles at first spend risks, and then by the sharp end of a hammer do a notch.	Sobre las baldosas gordas sólidas pasan al principio los riesgos, a luego el espigón del martillo hacen la entalladura.
Digital printing is an innovative technique that enables you to print any logo or image with a clear, sharp end result, even with CMYK.	Scopri La impresión digital es una técnica innovadora que permite imprimir cualquier logotipo o imagen con una definición clara y nítida, incluso en cuadricromía.
A brick clear of a solution the sharp end kirochki just as at teske a brick, and lower on the closed trenches downwards.	El ladrillo limpian de la solución por el espigón kirochki, así como a la labra del ladrillo, y bajan por las ranuras cerradas hacia abajo.
In more ways than one, small island developing States such as Tuvalu are at the sharp end, the cutting edge, of development.	En más de una forma, los pequeños Estados insulares en desarrollo como Tuvalu están en la línea de combate, en la vanguardia de la lucha por el desarrollo.
Second, behind Stéphane Peterhansel, with three stage victories, Roma was back at the sharp end of the order and put himself into the position as a potential winner.	Segundo, detrás de Stéphane Peterhansel, con tres victorias de etapa en su haber, Roma firmó su regreso a la cima y se posiciona nuevamente como un potencial ganador.
When formulating policy regarding poverty and social inclusion, we must listen to people at the sharp end - in other words, those who are experiencing poverty and homelessness themselves.	Cuando formulemos políticas sobre la pobreza y la inclusión social, debemos escuchar a la gente que vive en el límite, es decir, a aquellos que están en situación de pobreza y carecen de hogar.
Sharp end unit on 4th floor with complete privacy.	Sharp unidad finalizará el 4º piso con total privacidad.
Sharp end unit RR style TH reduced price for you to consider.Front entry steps leads you to vaulted ceiling unit Lr offers B/I entertainmnt centr gas fp, formal dr w/sliders to priv balcny.	Sharp unidad de estilo final RR TH precio reducido para que consider.Front pasos entrada te lleva a la unidad de techo abovedado LR ofrece B / I entertainmnt FP de gas centralizado, w dr formal / deslizadores para balcny priv.
If I did, it means I'm getting to the sharp end.	Si lo he hecho, significa que estoy llegando al final.
You can hold my hand when we get to the sharp end.	Puedes agarrarme la mano cuando lleguemos al final.
This is the sharp end of the record industry.	Esta es la parte delicada del fin de la industria discográfica.
You know to use the sharp end, right?	Sabes cómo se usa el extremo afilado, ¿no?
You know to use the sharp end, right?	Sabes cómo se usa el extremo afilado, ¿no?
It's the sharp end of a stick.	Ese es el extremo afilado de la realidad.
As a soldier he was involved at the sharp end of this bitter conflict.	Como soldado estuvo implicado en los episodios más amargos de este conflicto.
Its sharp end is above the future of the first row of masonry.	Su extremo afilado está por encima del futuro de la primera fila de la albañilería.
Why do we always get the sharp end of the stick?	¿Por qué siempre nos toca lo peor?