shakily

Diccionario
Ejemplos

As soon as Judgment left, I stood up shakily.	Tan pronto como Juicio se fue, me paré tembloroso.
Chosai climbed shakily to his feet, coughing fiercely.	Chosai se puso temblorosamente de pie, tosiendo fieramente.
With that, Enai bowed shakily to the shugenja and turned to leave.	Con eso, Enai se inclinó tembloroso hacia el shugenja y se volvió para marcharse.
Rohiteki rose shakily from rocks.	Rohiteki se levantó temblorosa de entre las rocas.
Returning to an aware state, Claire shakily walks away from Sun, just as Kate arrives ready to leave.	Volviendo a estar consciente, Claire se aleja de Sun, justo cuando llega preparada para salir.
The young ronin relaxed then, exhaling shakily as he ran one finger along the length of the blade.	Entonces, el joven ronin se relajó, exhalando temblorosamente mientras pasaba un dedo por el filo de la hoja.
A moment later, a young man appeared, carefully and painstakingly crawling up onto the ledge and exhaling shakily.	Un momento después apareció un joven, cuidadosa y dolorosamente trepando hasta llegar al saliente, y respirando entrecortadamente.
Sekawa exhaled shakily, then nodded to his colleague among the Crane, who fell in behind him as he followed the Emperor.	Sekawa exhaló temblorosamente, luego asintió a su colega entre los Grulla, que se puso tras él mientras él seguía al Emperador.
The simple act of refuting her fears made her feel stronger, and she exhaled shakily as she tried to calm her racing heart.	El simple acto de refutar sus temores la hizo sentirse más fuerte, y respiró temblorosamente mientras intentaba calmar el latir de su corazón.
When an aging man clad in fine blue robes crossed to the dock somewhat shakily, most chuckled and went about their business.	Cuando un hombre mayor, vestido con ricas túnicas azules, cruzó hasta el muelle algo tembloroso, la mayoría se rieron y siguieron con sus quehaceres.
But what she does remember is throwing up in the hall outside Mike's room wanting it to stop, then shakily stumbling home.	Pero recuerda haber vomitado en el pasillo, delante de la habitación de Mike esperando que todo esto pare. Recuerda que luego regresó a su casa temblando.
The lamb stood shakily on its legs and went into a slow trot.	El cordero se levantó inseguro sobre sus patas e inició un trotecillo.
The newly birthed foal walked shakily to her mother.	La potranca recién nacida caminó temblorosamente hacia su madre.
Shakily, Shiri picks it up and awkwardly points it at him, but he's had enough and stumbles into the woods.	Temblorosa, Shiri la recoge y apunta hacia él, pero el bandido ha tenido suficiente y se va corriendo hacia el bosque.
Shakily filmed, the footage showed frightened Londoners cast in an eerie green light, holding handkerchiefs over their mouths to block the smoke as they struggled to get out of the subway.	Las imágenes eran temblorosas y mostraban a los aterrados londinenses bajo una espeluznante luz verde, cubriendo sus bocas con pañuelos para no aspirar el humo mientras luchaban por salir del subterráneo.
She shakily gets up to her feet.	Ella la deja caer a sus pies.
I order her to stand up, and she shakily get to her feet.	Le ordeno ponerse de pie, y agarro sus caderas para sostenerla.
Mortals shakily left the sleds and were handed food in slightly better shape than what the nulls were eating.	Los mortales bajaron temblorosos de las plataformas y recibieron comida en un estado ligeramente mejor que el de la carne para los nulos.