shake them

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Use a clean cloth or shake them in the air.	Utilice un paño limpio o sacúdalas en el aire.
You are not going to shake them all your life?	¿No vas a conmoverlos toda tu vida?
If I couldn't shake them, it would be game over.	Si yo no los podia mover, que seria el juego.
Remove the baskets, place the lids on the jars and shake them well.	Quita las canastas, coloca las tapas en los frascos y agítalos bien.
Yeah, I managed to shake them off.	Sí, me las he arreglado para quitármelos de encima.
You want to shake them, or not?	¿Quieres sacártelos de encima o no?
I can't shake them off, 99.	No puedo librarme de ellos, 99.
I can shake them, no problem.	Puedo perderlos, sin problema.
And then they find it no end of a job to shake them off.	Y luego no saben cómo quitársela de encima.
Tried every trick I could think of to shake them, but, uh, they surrounded us...	Traté cada truco que pude pensar para sacárnoslos de encima, pero nos rodearon...
To dry your hands, better shake them to remove excess water and air dry.	Para secarse las manos, mejor sacudirlas para eliminar el exceso de agua y secarlas al aire.
Before taking Amoxil Paediatric Drops (Amoxycillin) you should shake them well to ensure that the medication is properly mixed.	Antes de tomar Amoxil Pediatric Drops (Amoxicilina) debe agitarlos bien para asegurarse de que el medicamento se mezcle correctamente.
Once cooked, shake them for a few minutes (do not exaggerate otherwise the result will be too liquid), then mix them with quinoa.	Una vez cocida frullateli durante unos minutos (no se exceda de lo contrario el resultado será demasiado líquido), y luego mezclarlos con quinua.
All you require is a tarpaulin to cover the ground underneath its branches and shake them so that the berries drop on the tarpaulin.	Todo lo que necesitas es una lona para cubrir el suelo bajo sus ramas y sacudirlas para hacer las bayas caer sobre la lona.
Laser printer cartridges can often be used much more longer if you shake them when the message toner low appears at the message panel.	Los cartuchos de las impresoras láser pueden seguir utilizándose durante más tiempo si los agita cuando aparezca el mensaje toner low en el panel.
Objects with invitations to lift them to feel their weight, touch them to feel their texture, or shake them to hear a sound.	Objetos con etiquetas que inviten al observador a levantarlos para sentir su peso, palparlos para sentir su textura o agitarlos para oír un sonido.
They are so robust and durable that your pet may bite or shake them without any risk they break or it is hurt by them.	Son tan robustos y duraderos que tu mascota podrá morderlo o zarandearlo sin riesgo de que se rompa ni de que ella se haga daño.
The chosen plants should be removed from its original container and shake them so that the roots are free and then carefully placed in the pits.	Las plantas elegidas se deben sacar de su recipiente original y sacudirlas para que las raíces queden libres y luego se colocan con cuidado en los hoyos.
Take the clean sheets and shake them before putting them in the closet.	Tome las sábanas limpias y sacúdalas antes de ponerlas en el armario.
Shake them several times a week to mix the contents.	Agítalos varias veces por semana para mezclar el contenido.