sexual relations

Hey, I did not have sexual relations with that woman.
Oye, no tuve relaciones sexuales con esa mujer.
I did not have sexual relations with that woman, Miss Lewinsky.
No tuve relaciones sexuales con esa mujer la Srta. Lewinsky.
Your father and I haven't had sexual relations in years.
Tu padre y yo no tenemos relaciones sexuales desde hace años.
I want to get married and have sexual relations like you promised.
Quiero casarme y tener relaciones sexuales como me prometiste.
Within the last 12 hours, she'd had sexual relations with at least three men.
En las últimas 12 horas, tuvo relaciones sexuales con al menos tres hombres.
Never mind what it looks like. Did you have sexual relations with Mr. Chaplin?
No importa lo que parezca ¿tuvo relaciones sexuales con el Sr. Chaplin?
I've got a problem with you having sexual relations with that man.
Tengo problemas contigo acerca de que tengas relaciones sexuales con aquel hombre.
Did you have sexual relations with her?
¿Tuvo usted relaciones sexuales con ella?
Did you have sexual relations with her?
¿Tuviste relaciones sexuales con ella?
Illicit sexual relations between close family members
Relaciones sexuales ilícitas entre parientes cercanos
No, you did not have sexual relations?
No, ¿No tuvieron relaciones sexuales?
You did not have sexual relations with him?
¿No tuvo relaciones sexuales?
And did you have sexual relations?
¿Y tuvieron relaciones sexuales?
Now, did Mr. Florrick have sexual relations with Amber Madison at his home?
Ahora bien, Sr. Florrick tuvo relaciones reaxuales con Madison Amber en s casa?
Disability, by itself, does not automatically constitute an impossibility to consent to sexual relations.
Una discapacidad no conlleva de por sí la automática imposibilidad de prestar consentimiento a las relaciones sexuales.
Nearly 100,000 tourists visited the country in 2003, primarily in order to have sexual relations with children.
En 2003, visitaron el país aproximadamente 100.000 turistas.
I don't know about the rest of you fellas, but I will be having sexual relations tonight.
No lo sé, chicos, pero... esta noche yo tendré una relación sexual.
According to this source, 30 per cent of adolescents between 12 and 17 years old had had sexual relations.
Según esta fuente, el 30% de los y las adolescentes entre los 12 y 17 años ha tenido relaciones sexuales.
In other words, one day prior to the accident, the victim probably had sexual relations with a man other than the defendant
En otras palabras, la víctima, el día anterior tuvo relaciones sexuales con otro hombre.
If you decide to have sexual relations while you still have warts, apply Aldara cream after - not before - sexual activity.
Si decide mantener relaciones sexuales mientras todavía tenga las verrugas, aplique Aldara después, nunca antes, del acto sexual.
Palabra del día
encantador