set the table

Barry, help me set the table around your father.	Barry, ayudame a poner la mesa alrededor de tu padre.
Now is the time to set the table for your successor.	Ahora es el momento de poner la mesa para tu sucesor.
Now can you help your sister set the table, please?	¿Ayudas a tu hermana a poner la mesa, por favor?
Now, go wipe it off and help set the table.	Ahora ve a desmaquillarte y ayuda a poner la mesa.
Jack's coming soon and I need to set the table.	Jack llegará pronto y tengo que poner la mesa.
Dad, I'm sorry, but we need to set the table.	Papá, lo siento, pero tenemos que poner la mesa.
Daniel set the table for dinner while Andrea cooked.	Daniel puso la mesa para cenar mientras Andrea cocinaba.
And then, I'm gonna make you set the table.	Y luego, voy a hacer que ponga la mesa.
Just do me a favor and set the table.	Solo hazme un favor y pon la mesa.
Uh, Ray, why don't you help us set the table?	Ray ¿por qué no nos ayudas a poner la mesa?
Then we set the table and eat until five o'clock.	Entonces ponemos la mesa y comemos hasta las cinco.
Then you're gonna set the table for a proper meal.	Vas a poner la mesa para una linda cena.
Now, go wipe it off and help set the table.	Ahora ve a desmaquillarte y ayuda a poner la mesa.
Steve, I asked you to set the table 10 minutes ago.	Steve, te dije que pusieras la mesa hace diez minutos.
And you're gonna set the table for a proper meal.	Vas a poner la mesa para una linda cena.
Shaza, finish and help me set the table.	Shaza, termina con eso y ayúdame a poner la mesa.
You can hang out nearby, do homework, or set the table.	Puedes quedarte cerca, hacer las tareas o poner la mesa.
So, just set the table for three, I guess.	Así, acaba de establecer la mesa para tres, supongo.
All right, then you help me set the table.	Muy bien, entonces ayúdame a poner la mesa.
She got dressed up, set the table, lit the candles.	Se vistió elegantemente, puso la mesa, encendió las velas.