sesudo

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Ni siquiera los expertos más sesudos se ponen de acuerdo.	Not even the most brainy experts agree.
¿Qué encontraron los sesudos de la policía política en este inquieto intelectual?	What did the prudent political police officials find in this restless intellectual?
Jugar en línea Los pitufos: mal día de sesudos juego.	Playing online The Smurfs: Brainy's Bad Day game.
¿Es usted sesudos? ¿Eres valiente?	Are you brainy? Are you brave?
Sin embargo, a veces un matrimonio perdura y los tabloides llenan sus páginas con análisis sesudos de los secretos de estos extraordinarios ejemplos.	However, sometimes a marriage endures and the tabloids fill their pages with in-depth analyses of the secrets of these shining examples.
Teslagrad Sigo pensando en Teslagrad como uno de los juegos más sesudos e inteligentes que he jugado durante el pasado año.	Teslagrad I keep coming back to Teslagrad as one of the most thoughtful, quietly clever games I played last year.
Los serios sesudos contemplando en silencio se mezclan con los visitantes descreídos y sus risas, y se suman al jolgorio general los abundantes niños.	The serious and thoughtful contemplate in silence amidst the disbelieving visitors and their giggles, with the abundance of kids merely adding to the general revelry.
Su testimonio traerá a la superficie de una tensión subyacente en Silicon Valley entre los programadores de sesudos que construyen la tecnología y los ejecutivos de toma de acuerdo-que quieren sacar provecho de ella.	His testimony will bring to the surface an underlying tension in Silicon Valley between brainy programmers who build the technology and the deal-making executives who want to profit from it.
Los conspiradores casquivanos de la aristocracia, lo mismo que los sesudos varones oposicionistas de la plutocracia, no tuvieran valor suficiente para corregir por medio de la acción los funestos derroteros trazados por la providencia.	The light-minded frondeurs of the aristocracy, like the heavyweight oppositionists of the plutocracy, could not find the heart to amend by action the course of an unpropitious providence.
Tras estas sospechas, la certeza, que es por cierto una trivialidad, aunque olvidada por muchos en sus sesudos análisis socio-político-económicos: la de que su éxito, aquí y en todas partes, se fundamenta primordialmente en su voz.	After these guesses, the certainty, that of course is a triviality, although forgotten by many in their wise sociopolitical-economic analyses: that his success, here, there and everywhere, is mainly based in his voice.
¿O sesudos académicos de sofisticadas disquisiciones sobre el desarrollo rural?	Or brainy academics authoring sophisticated disquisitions on rural development?
De la abundancia del corazón habla la boca. Y el corazón se sacia más por los símbolos –auténticos, aunque sean repetidos- que por normas y conceptos –por más sesudos que sean-.	And the heart is satisfied more with the symbols, if authentic, than with norms and concepts no matter how brainy they may be.