seri

Traductor
Ejemplos

La lengua seri (cmiique iitom) se considera una lengua aislada.	The Seri language (cmiique iitom) is considered a language isolate.
OK, ¿puede hacer eso por mí, seri?	Ok, can you do that for me, Seri?
La población seri en total fue menos de 200 habitantes en la década de los 30.	The total Seri population was less than 200 in the 1930's.
La familia seri tiene el número de hablantes más reducido que cualquier otra familia en México.	The Serian family has the smallest number of speakers of any family in Mexico.
Información breve y no técnica acerca de la lengua (El seri: idioma sonorense) y la cultura (Los seris).	Brief non-technical information about the language (El seri: idioma sonorense) and the culture (The Seris).
Tu serias el primero.	You'd be the first.
La palabra quih es un determinante singular (que combina con el sustantivo plural para designar la comunidad seri).	The word quih is a singular article (which combines with the plural noun to refer to the Seri community).
La isla del Tiburón en el mar de Cortés es parte de la tierra seri tradicional, y se llama Tahéjöc.	Tiburón Island in the Gulf of California is part of the traditional Seri homeland, and it is called Tahéjöc.
Si eres seri en cuanto a seguridad, descargas de torrents rápidas y desbloqueo de contenido, TorGuard es la elección adecuada para ti.	If you're serious about added security, faster torrenting, and unblocking content, TorGuard is the choice for you between these two.
Este informe sobre "Unión por la innovación: transformar Europa para un mundo postcrisis" incluye una seri de medidas que constituyen los principales retos sociales.	This report 'on Innovation Union: transforming Europe for a post-crisis world' includes a series of measures that constitute major social challenges.
O que el singular se debe cambiar: una "seri" o "serin" igual que el singular de "peces" debería ser "pece".	Or is it that the singular should be changed: one "serie," or "serum," just like the singular of "sheep" should be "shoop."
Gilg reportó en 1692 que era un término español, pero seguramente era el nombre dado por otro grupo de la zona al pueblo seri.	Gilg reported in 1692 that it was a Spanish name, but surely it was the name used by another group of the area to refer to the Seris.
Durante su descenso, dichos ingenios registran constantemente la temperatura, humedad y dirección del viento para obtener una seri de mediciones verticales muy precisas sobre regiones jamas estudiadas hasta hoy.	During their descent, the dropsondes will continuously measure temperature, humidity and wind to obtain a series of very precise vertical profiles over regions never studied before.
Con la celda de carga que soporta hasta 200 kg, este sistema digital permite el puerto seri al através de conexión con a la propia software del cliente, con el fin de mantener el control y la impresión de objetos pesados.	With load cell that supports up to 200 kg, this digital system allows the serial port via connection to the customer's own software in order to maintain control and the printing of heavy items.
¿Cuánto cuesta un hotel barato en Bandar Seri Begawan?	How much is a cheap hotel in Bandar Seri Begawan?
Destinos populares para unas vacaciones en Brunéi son Bandar Seri Begawan.	Popular destinations for a holiday in Brunei are Bandar Seri Begawan.
Los destinos más populares son Bandar Seri Begawan en Brunéi.	The most reviewed destinations in Brunei are Bandar Seri Begawan.
¿Cuánto cuesta un hotel en Bandar Seri Begawan?	How much does a hotel in Bandar Seri Begawan cost?
Los viajeros están votando Bandar Seri Begawan Brunei Internacional.	Travelers are voting Bandar Seri Begawan Brunei Intl.
Seri reconoce que ella y sus hermanos fueron afortunados.	Seri accepts that her and her siblings were lucky.