ser tacaño

Traductor
Ejemplos

Ser tacaño y ahorrar es un buen comienzo para ser un verdadero campeón.	Scrimp and save is the mark of a true champion.
No hay necesidad de ser tacaño con los cumplidos, después de todo.	No need to be stingy with the compliments, after all.
Deja de ser tacaño con la pintura.	Stop being so stingy with the paint.
Igualmente, no es el momento de ser tacaño con tu obsequio.	This is not the time to get stingy with your freebie, either.
El ser tacaño es un signo de tener una mente muy estrecha.	Miserliness is a sign of a very small mind.
Quizá me gusta ser tacaño a veces.	Maybe I like to be cheap sometimes.
Deja de ser tacaño y comienza a ser generoso.	Stop being stingy, and start being generous.
No es momento para ser tacaño.	This is no time to be cheap.
Basta una mirada a ese patrón para ver que va a ser tacaño.	One look at that Squire and he was gonna be cheap.
¿Crees qué me gusta ser tacaño?	You think I want to be cheap?
Puedes ser tacaño o afortunado. Pero no puedes ser ambas cosas.	You can be cheap or you can be lucky but you can't be both.
No necesitas ser tacaño.	No time to be stingy.
No necesita ser tacaño; pero debe ser honrado consigo mismo y con sus hermanos.	You are not to be penurious; you are to be honest with yourself and your brethren.
No ser tacaño con una técnica que ha aprendido: si damos de lo que hemos aprendido tanto como podemos podemos aprender aún más.	Do not be stingy with a technique you have learned: if we give of what we have learned as much as we can we can learn still more.
Las personas que desencadenó los acontecimientos que condujeron a la destrucción del segundo Templo era un hombre avaro que enseñó a su hijo a ser tacaño.	The people who triggered the events leading to the destruction of the second Temple were a stingy man who taught his son to be stingy.
Como jugador de tragaperras tendrás que ser tacaño e inteligente con respecto a tu dinero y por eso cuando veas que vas ganando será mejor que te retires por el día.	As a slot player you need to be stingy and smart about your bankroll and therefore when you post a profit you should leave for the day.