ser reclutado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ahora soy ideal para ser reclutado, ¿verdad?	And I'm the perfect recruit right now, right?
Estos son necesarios para que personal adecuado pueda ser reclutado, contratado y colocado en el puesto desde el principio.	These are required so that suitable staff can berecruited, hired, and placed in post from the outset.
Ningún demandante eligió la opción de volver a ser reclutado por el ejército nacional, o las Falintil-Fuerzas Armadas de Defensa de Timor-Leste (F-FDTL).	No petitioners opted to apply for re-recruitment into the national army, or Falintil-Forças de Defesa de Timor-Leste (F-FDTL).
El Sr. Colby era un operativo clave para la CIA en Roma durante la decada de los cincuenta; época y lugar ideales para ser reclutado por el Opus Dei.	He was a key CIA operative in Rome in the 1950's, an ideal place and time for Opus Dei recruiting.
Brian, no eres el único que trata de ser reclutado.	Bri, you're not the only one trying to get recruited.
Jugó con San Francisco antes de ser reclutado.	He played with San Francisco before he got drafted.
Quiero decir, ¿no le preocupaba ser reclutado y enviado otra vez?	I mean, isn't he worried about being drafted and sent over?
Mira, si hubiera una guerra, podría ser reclutado.	Look, if there's a war, I could get drafted.
Es una palabra militar. Significa ser reclutado o forzado.	It's a military word. It means he was drafted or conscripted.
Y digamos que acaba de ser reclutado.	And let's just say that you've just been recruited.
Se negó a ser reclutado en el Ejército.	Refusal to be conscripted in the army.
No estoy aquí para ser reclutado.	I'm not here to be recruited.
¡Acabas de ser reclutado para detener a la malévola Orden del Dragón!	You have just been recruited to stop the nefarious Order of the Dragon!
No quiero ser reclutado.	I don't want to go in the army.
Si me permite la pregunta ¿Qué puede ser más importante que ser reclutado en mi equipo?	If you'll allow me, what could be more important than being recruited to my team?
No era su primera visita, pues estaba en proceso de ser reclutado en el ejército.	It was not his first time there—he was in the process of being recruited into the military.
Tyler pudo ser reclutado para entregar, Un proyecto multimillonario de defensa, A nuestros paises enemigos.	Tyler may have been recruited to deliver A multi-million dollar defense project To our country's enemies.
Este es requerido para que el personal pueda ser reclutado, contratado y colocado en el puesto adecuado.	These are required so that staffcan be recruited, hired, and placed in post in the first place.
Distrito registros militares Proporcionar la fecha y lugar de nacimiento de cada hombre elegible para ser reclutado en el ejército.	District military records provide the date and place of birth of every male eligible to be drafted into the army.
Distrito registros militares proporcionar la fecha y lugar de nacimiento de todos los hombres elegibles para ser reclutado en el ejército.	District military records provide the date and place of birth of every male eligible to be drafted into the army.