ser placentero

Traductor
Ejemplos

Creemos que aprender inglés debería ser placentero.	We think that learning English should be pleasant.
Esto no... no va a ser placentero.	This is, uh... not going to be pleasant.
Pero no va a ser placentero.	But it's not gonna be pleasant.
Es algo normal, y debería ser placentero.	It's a normal thing to do, and it's supposed to be enjoyable.
Tiene que ser placentero.	It's got to be pleasant.
Juntos, empezaron amoverse adentro y afuera por un rato. De hecho empezó a ser placentero.	Together, they moved in and out for quite a while.
Éstos son términos relativos, y lo que es doloroso para uno puede ser placentero para oto.	These are relative terms, and what is painful for one, may be pleasant for another person.
Así que el mismo objeto puede ser placentero o desagradable, y no es solo un asunto de hábito ¿o sí?	So the same object, pleasant or unpleasant, and it's not just a matter of habit here, is it?
Criar a un hijo puede ser placentero, gratificante y cambiar la vida; muchos padres dicen que es la mejor decisión que han tomado.	Parenting can be joyful, rewarding, and life-changing—many parents say it's the best decision they ever made.
Regocijo, opino, es lo que necesita Europa; el progreso ulterior de esta nuestra Europa ha de ser placentero.	Joy, I think, is what Europe needs; the further progress of this Europe of ours must be a pleasure.
Caminar quizá puede ser placentero en algunas partes de la ciudad, especialmente en el área de Gulou y Houhai, pero no llegarás muy lejos.	Walking might be pleasant in some parts of the city, especially in the Gulou and Houhai area, but you won't get too far.
En otras palabras, el tono de nuestra voz, nuestra actitud, nuestro lenguaje corporal, nuestro comportamiento, todo lo que concierne cómo nos relacionamos con los devotos de Krishna debería ser placentero para ellos.	In other words, our tone of voice, our attitude, our body language, our behavior, everything about how we relate with Krishna's devotees should be pleasing to them.
Recuerde que el sonido puede no ser placentero al comenzar a usar el implante coclear, pero, independientemente de eso, es importante mantener el procesador de sonido colocado durante la mayor parte de las horas que esté despierto.	Remember, sound may or may not be pleasant as you start out with your cochlear implant, but regardless, it is important to keep the sound processor on during most waking hours.