ser periodista

Popularity
500+ learners.
Dijiste que te gustaba ser periodista de investigación.
You said you like being a investigative reporter.
En México, ser periodista de investigación se ha convertido en un verdadero peligro.
In Mexico, the job of investigative journalist has become dangerous.
En realidad quería ser periodista de entretenimiento.
I actually wanted to be an entertainment journalist.
Tras su graduación en la escuela secundaria, Bryant quería llegar a ser periodista de investigación.
After graduating from high school, Bryant wanted to become an investigative journalist.
Esa es la responsabilidad y la carga de ser periodista.
That's the responsibility and the burden of being a journalist.
Debe ser difícil ser periodista, en especial para una mujer.
It must be tough being a reporter, especially for a woman.
Debe ser por ser periodista, tiene que saberlo todo.
It must be being a journalist, she has to know everything.
Para ser periodista, tienes que tratar con los hechos.
Being a journalist, you have to deal with facts.
ISABEL ALLENDE: Debido a que era mucho más fácil que ser periodista.
ISABEL ALLENDE: Because it was much easier than being a journalist.
Créelo o no, quiere ser periodista.
Believe it or not, she wants to be a journalist.
Mi padre me inspiró a ser periodista.
My dad inspired me to be a journalist.
Mi sueño en ese entonces era ser periodista.
My dream back then was to be a journalist.
Sus padres no simpatizaban con su deseo de ser periodista.
His parents did not sympathize with his hope to become a journalist.
Pareces un poco joven para ser periodista.
You look a bit young to be a journalist.
Era claro y natural que debía ser periodista.
It was clear and natural that I would be a journalist.
Un libro no te va a enseñar a ser periodista.
You can't learn to be a journalist from a book.
¿Quién llega a ser periodista en Brasil?
Who gets to be a journalist in Brazil?
¿Ha dejado de ser periodista en algún momento?
Have you ever stopped being a journalist at any point?
Quiero ser periodista, no una conejita.
I want to be a journalist, not a bunny girl.
No se aprende en los libros a ser periodista.
You can't learn to be a journalist from a book.
Palabra del día
el estanque