ser oido

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El juez tendrá derecho a ser oído imparcialmente.	The judge shall have the right to a fair hearing.
Al final de la vida a ser oído.	Yeah, I'll wear that the rest of my life.
Nadie deja de ser oído aquí.	No one is left unheard here.
El solicitante tiene derecho a ser oído previamente y debe ofrecérsele la posibilidad de ser representado.	Applicants have the right to a prior hearing and must have the possibility of representation.
Y pienso que quiere ser oido.	We think he wants to be heard.
J-POP después de que había música de estilo occidental [ki] no fue capaz de ser oido.	J-POP after there was western-style music [ki] was able not to be heard.
En Costa Rica, esta ha siempre sido una especie rara, pero su llamado puede ser oido regularmente en el hábitat apropiado.	In Costa Rica, this has always been a rarely seen species, but its call can be heard regularly in the appropriate habitat.
En tal caso me siento como un hámster dando vueltas en su rueda mientras escucho una voz que se lamenta dentro de mí y que pide que me desprenda del programa y que me abra hacia lo que desea ser oido y visto desde mi interior.	I then feel like a hamster running on her wheel andhear a plaintive voice deep inside that wants me to let go of the program and listen to what wants to be heard and seen instead.
Debes pelear por su derecho a hablar y ser oído	You must fight for his right to speak and be heard.
Este mensaje ha de ser oído, creído y obedecido.	This message is to be heard, believed and obeyed.
Quiere ser oído aunque su historia es larga.	He wants to be heard although his story is long.
El Parlamento Europeo tiene solamente el derecho de ser oído.	The European Parliament has only a right to be consulted.
En estas cuatro paredes, que es la única manera de ser oído.	In these 4 walls, it's the only way to be heard.
Es un conocimiento que debe ser oído más bien que leído.	It is a knowledge to be heard rather than read.
Hablé tan alto como para ser oído por todos.	I spoke so loudly as to be heard by everyone.
Tengo la sensación de que solo quería ser oído.	I get the feeling he just wanted to be heard.
Su comentario vale la pena de ser oído con gran atención.	His commentary is worth being heard with great attention.
Samuel hablaba bastante alto para ser oído en la otra sala.	Samuel spoke loud enough to be heard in the other room.
No se puede ser oído y a imponer su voluntad.	Unable to be heard and to impose his will.
Procedimiento general para el derecho a ser oído	General procedure for the right to be heard