ser mimada

Pero, de vez en cuando sería bonito ser mimada.
But every once in a while, it might be nice to be spoiled.
No necesito ser mimada, Crane.
I don't need to be pampered, Crane.
Hola chicos, me gusta mimar y ser mimada, ¿están listos?
Hello guys, I like to spoil and be spoiled, are you in for it?
No quiero ser mimada.
I don't want to be pampered.
No puedo soportar ser mimada.
I can't stand being fussed over.
Me encanta ser mimada.
I like being spoiled.
No quiero ser mimada.
I'll not be cosseted.
Entre las sábanas descubrirás que soy una chica apasionada, la que le encanta mimar y ser mimada.
In the bed you will discover that I am a passionate girl who loves to pamper and be pampered.
Ojalá que muy pronto encontremos entre todos un buen hogar para Hola donde descansar, dar amor y ser mimada.
We hope that between us we all can find a good home for Hola where she can rest, give love and be pampered.
No sé si estos efectivamente funcionaban, pero era agradable ser mimada (¡posiblemente la última vez que fui mimada durante mucho tiempo!
I don't know if these actually worked, but it was nice to be pampered (possibly the last time I would be pampered for a long time to come!
Lo que amo de los hombres es su capacidad para tomar decisiones y cuidar bien de una mujer: me encanta ser mimada! Sé amable y te ganarás mi corazón.
My favourite thing about men is their ability to make decisions and care about women. I love to be pampered. Be kind and you will reach my heart.
Ya que es el planeta que describe nuestros gustos, valores y talentos, lo que hay de valor en nosotros, incluso lo que hace que la vida valga la pena vivirla, Venus necesita ser mimada.
As the planet which describes our taste and values and talents, what is of worth to us, even what makes life worth living, Venus needs to be indulged.
Soy una mujer segura, dulce, a la que le gusta ser mimada y consentir. Cuanto más creativo seas, mejor. Tengo ojos marrones profundos, labios carnosos y un cuerpo cálido. ¡Puedo llevarte al cielo para cumplir tus deseos!
I am a confident, sweet woman, who likes to be pampered and to consent The more creative you are, the better. I have deep brown eyes, full lips and a warm body. I can take you to heaven to fulfill your wishes!
Palabra del día
regocijarse