ser demostrado

Esto puede ser demostrado simplemente, basándose en la lógica, las estadísticas y la historia.
This can be simply demonstrated, relying on logic, statistics, and history.
Esto va a ser demostrado con otro ejemplo.
Just to clarify this with one more example.
Esto no ha podido ser demostrado.
This fact has not been proved yet.
Una explicación de cómo la información se obtiene en LA FASE difícilmente puede ser demostrado de manera inequívoca.
An explanation of how information is obtained in lucid dreaming can hardly be unequivocally proven.
Ese compromiso de unirse acaba de ser demostrado en la Cumbre de las Américas, celebrada los días 10 y 11 de abril en el centro de nuestro Hemisferio, en Panamá.
That commitment to come together has just been demonstrated at our Summit of the Americas, held on April 10 and 11 in the center of our Hemisphere, in Panama.
Solo toma en cuenta lo que puede ser demostrado y que los únicos pasajes de las Escrituras que tienen validez son los que el intelecto humano reconoce como razonables.
It looks to the demonstrable, takes the position that the only passages of Scripture to have validity in our day are those that the human intellect can recognize as worthwhile.
Por supuesto, existen signos, incluyendo entre ellos a la oscilación de la Tierra, donde el Sol y la Luna están fuera de posición, lo cual puede ser demostrado con toda precisión!!!
Of course, there are signs, including an Earth wobble where the Sun and Moon are out of place, which can be accurately demonstrated!
Puede ser demostrado por un acto desinteresado de bondad.
It can be shown by an unselfish act of kindness.
El genocidio no es algo que tenga que ser demostrado.
The genocide is not something that needs to be proved.
Estas expresiones pueden ser demostrado ser sin grandes errores.
These expressions can be proven to be without major errors.
Este diseño único debía ser demostrado muchas veces en la batalla.
This unique design was to be proven many times in battle.
Usted puede ser demostrado cómo inyectar su medicina en el país.
You may be shown how to inject your medicine at home.
El amor entre nosotros debiera ser demostrado incondicionalmente, perdonando y olvidando.
The love amongst us should be demonstrated unconditionally by forgiving and forgetting.
Cada poste puede ser demostrado en diferentes formas.
Each post can be shown in different ways.
Esto, alternadamente, es equivalente a, como puede ser demostrado fácilmente.
This, in turn, is equivalent to, as can easily be shown.
Este proceso no puede ser demostrado; no puede ser medido.
This process cannot be demonstrated; it cannot be measured.
Pero este es un procedimiento serio, lejos de ser demostrado a todos.
But this is a serious procedure, far from being shown to all.
Este hecho puede ser demostrado fácilmente con Escrituras.
This fact can be demonstrated readily from the Scriptures.
El énfasis también puede ser demostrado por selección léxica.
Emphasis can also be indicated by lexical selection.
Este hecho puede ser demostrado fбcilmente con Escrituras.
This fact can be demonstrated readily from the Scriptures.
Palabra del día
el muérdago