to be proven

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Earlier than expected, the time has come for this to be proven.	Antes de lo esperado, el momento ha llegado para comprobarlo.
But, if you were to proceed with the matter, you would find them to be proven.	Pero, si hubiese procedido con el asunto, las encontraría probadas.
The PT can have impeached warrant to be proven allegations.	El PT puede haber acusado orden para ser probado acusaciones.
This unique design was to be proven many times in battle.	Este diseño único debía ser demostrado muchas veces en la batalla.
Those facts, therefore, do not need to be proven again.	Estos hechos, por lo tanto, no tienen que demostrarse de nuevo.
But I am so happy to be proven wrong.	Pero estoy muy feliz de que se demuestre lo contrario.
The reputation of Lardo di Colonnata no longer needs to be proven.	La reputación del «Lardo di Colonnata» no precisa ser demostrada.
Osteoporosis therefore has to be proven prior to starting treatment.	Por tanto, la osteoporosis debe ser diagnosticada antes de iniciar el tratamiento.
However, this needs to be proven clinically.	Sin embargo, esto necesita ser probada clínico.
And I've never been so happy to be proven wrong.	Jamás me sentí tan feliz de que me refutaran.
The theory is complete, but it still needs to be proven in practice.	La teoría es completa, pero aún hay que probarla en la práctica.
However, this is yet to be proven in humans.	Pero esto todavía necesita comprobarse en seres humanos.
But I've never been happier to be proven wrong.	Pero nunca me ha alegrado tanto estar equivocada.
It was a pleasure to be proven wrong.	Fue un placer que probaras que no tengo la razón.
We would be happy to be proven wrong.	Estaremos felices de que se demuestre que estamos equivocados.
Adverse trade effects would not need to be proven.	No sería menester probar los efectos comerciales desfavorables.
Those ideas can become hypotheses to be proven through quantitative research.	Esas ideas pueden convertirse en hipótesis que se pueden verificar mediante una investigación cuantitativa.
The long-term success of the Socio Bosque programme still needs to be proven.	El éxito a largo plazo del Programa Socio Bosque todavía necesita ser comprobado.
Science has to be proven or they don't get to call it science.	La ciencia ha de probarse o no sería ciencia.
I'd love nothing more than to be proven wrong.	Y nada me gustaría más que me demostraras que estoy equivocada.