ser caprichoso

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Se llama "ser caprichoso" y la gente por todo el país está...	It's called pandering and all over the country people are —
La película une retales de cine popular que muestran al artista como un ser caprichoso, colérico y aquejado de melancolía, un hijo de Saturno.	Pazos' film pieces together offcuts of mainstream cinema to show the artist as a fanciful and irate being beset with melancholy - a son of Saturn.
El discípulo no debería ser caprichoso cuando sirve a su Guru. 17.	Disciple should not be whimsical when he serves his Guru. 17.
Solo que no puedo permitirme ser caprichoso y libre como tú.	I just can't afford to be... capricious and carefree like yourself.
Pero ayudar al niño a dejar de ser caprichoso es una tarea factible.	But to help the child to stop being capricious is a feasible task.
Pueden ser caprichoso en las nuevas condiciones climáticas y ayudarles a que no puedes.	They can be capricious in the new climate conditions and help them you can not.
No es susceptible de persuasión, a menudo comienza a llorar ya ser caprichoso.	He is not amenable to any persuasion, he often begins to cry and be capricious.
Estoy de acuerdo totalmente en que el diseño no debe ser caprichoso y si responder al o los objetivos trazados.	I agree entirely that the design should not be capricious and whether or respond to the objectives.
Cuando el niño en la calle comienza a ser caprichoso y llora, todo el sonido gira alrededor de este sonido.	When the child on the street begins to be capricious and cry, all around are turned around on this sound.
Conseguir este tipo incluyen personajes de dibujos animados como adicionales, que sus ideas deben ser caprichoso, divertido y jugando bromas a producir y perlas.	Getting this type include as additional cartoon characters, which his ideas should be whimsical, fun and playing jokes on and produce pearls.
Es por eso que, de vez en cuando, puede ser caprichoso con tonterías, sin ninguna razón para llorar, sobresaltado por un sonido fuerte e inesperado.	That is why he can from time to time be capricious over trifles, for no reason to cry, startle from an unexpected loud sound.
Sin embargo, lo más desagradable para los padres sucede cuando un niño comienza a ser caprichoso justo en el parqué, y con frecuencia este comportamiento se convierte en una verdadera rabieta.	However, the most unpleasant thing for parents happens when a child begins to be capricious right on the trading floor, and often this behavior develops into a real tantrum.
Es necesario recoger el menú para Nuevo año 2016 muy escrupulosamente, ya que el Mono De fuego – el ser caprichoso y no reconoce el ordinario y la banalidad ni en que.	The menu for New year 2016 need to be selected very carefully, after all the Fiery Monkey–a being whimsical and does not recognize the ordinary and banality in anything.
¿Qué hacer si un niño es demasiado activo, no puede quedarse quieto ni un minuto, gritar constantemente o ser caprichoso y, lo que es más importante, agota a todos los que lo rodean con su comportamiento nervioso?	What if a child is too active, cannot sit still for a minute, constantly screaming or capricious and, most importantly, exhausts everyone around him with his nervous behavior?