ser atropellado por un coche

ECM al ser atropellado por un coche como un peatón.
NDE from being hit by a car as a pedestrian.
Solo para ser atropellado por un coche.
Only to get hit by a car.
Estuvo cerca de ser atropellado por un coche.
He was nearly run over by a car.
¿Acabas de ser atropellado por un coche?
Did you just get hit by a car?
Acabas de ser atropellado por un coche.
You did just get hit by a car.
¿No es tu novelista gráfico a punto de ser atropellado por un coche?
Isn't that your graphic novelist about to be run over by a car?
Conducir por una autopista y tratar de no ser atropellado por un coche.
Drive on a motorway and try not to get hit by a car.
Esto es el máximo tiempo que he estado sin ser atropellado por un coche.
This is the longest I've ever gone without being hit by a car.
Todo va a salir bien.' ECM que se produce al ser atropellado por un coche.
Everything's going to be alright.' NDE due to being struck by car.
Worldcycle supervivencia Conducir por una autopista y tratar de no ser atropellado por un coche.
Worldcycle Survival Drive on a motorway and try not to get hit by a car.
La sensación de que usted puede ser atropellado por un coche que pasa es ciertamente bastante desagradable.
The feeling that you may be knocked down by a passing car is certainly rather unpleasant.
Uno de ellos podría ser atropellado por un coche.
Somebody can be hit by the car!
Esperabas que ser atropellado por un coche le hubiera traído un poco de sentido común.
You'd hope that getting hit by a car would have knocked some sense into him.
Tal vez se supone que debo salvar a alguien de ser atropellado por un coche, o algo, pero sé que estoy aquí por alguna razón.
Maybe I'm supposed to save somebody from getting hit by a car, or something, but I know I'm here for a reason.
Puedes evitar ser atropellado por un coche si pasas por el paso de cebra.
You can avoid getting hit by a car if you go through the zebra crossing.
Un caballo desbocado estuvo a punto de ser atropellado por un coche mientras galopaba por la ciudad.
A runaway horse was nearly hit by a car as it ran through town.
Palabra del día
la cometa