sentir

Popularity

500+ learners.

Hay electricidad en el aire esta noche, puedo sentirla.	There is electricity in the air tonight, I can feel it.
Puedes sentirla, pero es tan difícil de asegurar.	You can feel it, but it's so hard to say.
Recordar esa tranquilidad durante la transición, y poder sentirla.	Recalling that tranquility during the transition, and being able to feel it.
Desafortunadamente, en este nivel humano tampoco podemos sentirla.	Also unfortunately, at this human level we cannot feel it.
Y si prestas atención, puedes comenzar a sentirla.	And if you pay attention, you can start to feel it.
Bueno, ahí está el truco, tienes que sentirla.	Well, there's the trick. You have to feel it.
¡Tengo que encontrar a mi María y sentirla dura!	I have to find my Maria and get a hard-on!
Es como que a veces puedo sentirla alrededor mío.	It's like sometimes I can feel her around me.
¿Y cómo es que puedo sentirla en mis manos?	Then how come I can feel it in my hands?
Puedes sentir la emoción y no puedo sentirla.	You can feel the excitement and I can't feel it.
Pueden sentirla en su sistema nervioso central.	They can feel it on their central nervous system.
Yo estaba en mi habitación, y pude sentirla.	I was in my bedroom, and I could feel her.
Tuve que cogerla en mis manos y sentirla.	I had to take it in my hands and feel it.
Pero no puedes tocar la electricidad, Marge, no puedes sentirla.	You can't touch electricity, Marge, you can't feel it.
Solo tienes que apartarte de tu necesidad para sentirla.	You just have to step away from your need to feel it.
Es increíble, puedo sentirla dentro de mi mente.	This is incredible, I can actually feel her inside my mind.
que puedo sentirla en mi garganta, Nick.	I can feel it in my throat, Nick.
¿Para qué buscar la Luz cuando uno puede sentirla?	Why search for Light when one should sense it?
Si emitimos esta fragancia del amor, otras personas pueden sentirla y cambiar.	If we emit this fragrance of love, other people can feel it and change.
¿Por qué limitarte a escuchar música si puedes sentirla?	Why limit yourself to listening to music, if you can feel it?