sentimiento de libertad

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Da a las mujeres el sentimiento de libertad y autonomía.	It gives women a feeling of freedom and self-reliance.
El sentimiento de libertad de no más censurar mis palabras era delicioso.	The feeling of freedom of no longer censoring my words was delicious.
Había un sentimiento de libertad, de alegría.	There was a feeling of freedom, of exhilaration.
Con una convicción existe un sentimiento de libertad.	With a conviction there is a sense of freedom and peace.
Le da a un sentimiento de libertad.	It gives her a sense of freedom.
El sentimiento de libertad es el motor de varias de nuestras decisiones.	A sense of freedom is the drive behind many of our decisions.
Ofrece a muchos un sentimiento de libertad.	For many of us, it offers a feeling of freedom.
Un doble sentimiento de libertad y de encierro.	Double feeling of freedom and emprisonment.
Este sentimiento de libertad y pasión destapada le dejó caer al mundo de castillo de la nube.	This feeling of freedom and uncovered passion let you fall into the world of cloud-castle.
Cuando recuerdo esa temporada de mi vida, tengo un fuerte sentimiento de libertad.	I was remembering those times, I have a strong sense of the freedom that I felt.
Pero el sentimiento más increíble era el sentimiento de libertad, lo que sentí cuando izamos sus velas.	But the most amazing feeling was the feeling of freedom, the feeling that I felt when we hoisted her sails.
Vayan ahora y vean que sus días están llenos con el nuevo sentimiento de libertad, amor y poder en sí mismos.	Go now and see to it that your days are filled with the new feeing of freedom, love and power in yourselves.
Se puede considerar el divorcio como una solución para los matrimonios con problemas, que favorece la creatividad y el sentimiento de libertad.	Divorce can be looked at as a solution to problematic marriages which result in creativity and the feeling of liberty.
Qué maravilloso sentimiento de libertad se establecerá en la Tierra cuando se den cuenta de que a través de su divinidad tienen vida infinita.	What a wonderful feeling of release will settle upon Earth, when you realize that through your divinity you have infinite life.
Así mismo, un paseo en quad procura un sentimiento de libertad que da confianza en uno mismo y que une al equipo por mucho tiempo.	Similarly, quad-biking gives you a feeling of freedom which increases self-confidence and bonds teams for a long time.
A pesar de estar encarcelados, Prem les dijo que era posible encontrar el sentimiento de libertad interior, ya se encontraran entre barrotes o no.	Prem told them it was possible to find a sense of inner freedom that they could feel whether behind bars or not.
¿Como recurrir a la autoridad para que, al mismo tiempo, el alumno encuentre éxito y cresca en un sentimiento de libertad?	How can one make use of this so that students are successful and at the same time allow a child to grow up in complete freedom?
Siente un sentimiento de libertad, equilibrio y altruismo que te satura y que te permite disfrutar sin apego a las personas. (Para búsqueda: Apego o Desapego)	Feel the sentiment of freedom, balance and altruism that saturates you and allows you to enjoy other persons without attachment.
Sus hijos han hablado, y es el lenguaje del amor y alegría para el nuevo sentimiento de libertad que ellos han dado a sí mismos en este día.	Her children have spoken, and it is the language of love and joy for the new feeling of freedom that they have given unto themselves on this day.
Si tus apegos te han ocasionado sufrimiento esa es una gran ayuda para comprender, y si alguna vez experimentaste el sentimiento de libertad te será útil recordarlo.	If your attachments have caused you suffering that is a great help to understand, and if once you experienced the feeling of freedom it will be useful to remember it.