senti dolor

Popularity
500+ learners.
No sentí dolor en absoluto, solo presión cuando empujaron la sonda.
I felt no pain at all, just pressure from them pushing the probe.
No sentí dolor, nada más que felicidad.
I felt no pain, nothing but happiness.
No sentí dolor ni ningún otro problema. ¡Aleluya!
I had no pain and no problem at all! Hallelujah!
No sentí dolor, ni desesperación, ni soledad.
I felt no pain, no despair, no loneliness.
Es extraño decirlo, pero no sentí dolor alguno.
Strange to say, I didn't feel any pain.
Amor y paz, No sentí dolor a pesar de que mis heridas eran severas.
Love and Peace, no pain even though my injuries were quite severe.
No sentí dolor, como dicen.
I was feeling no pain, as they say.
Sentí dolor y sufrimiento intensos y luego alivio seguido de éxtasis puro.
There was intense pain and suffering and then release - followed by pure ecstasy.
Tampoco sentí dolor porque no tenía cuerpo.
I also felt no pain because I didn't have a body.
Y luego solo sentí dolor.
And then there was only pain.
Me sentí en completa calma y no sentí dolor alguno.
I felt a complete calm come over me and I felt no pain whatsoever.
Me sentí muy cansada durante ese tiempo, pero no sentí dolor gracias a IceWave.
I was very tired during this time, but I had no pain thanks to IceWave.
Emociones extrañas. No sentí dolor físico excepto cuando estaba dando a luz.
Strange emotions. I did not feel any physical pain except while I was giving birth.
No sentí dolor en absoluto, Me encontraba perfectamente relajada y nada me importaba en absoluto.
I felt no pain at all, I was perfectly relaxed, and nothing mattered at all.
Luego, cuando acepté que estaba muriendo, me tranquilicé y no sentí dolor, solo alegría.
Then when I accepted that I was dying, I calmed down and felt no pain, just joy.
Después de eso mi cuerpo se sentía liviano, mi columna se enderezó y sentí dolor muy ligero.
After that, my body became lighter, my spine was straightened, and I had a little pain.
No sentí dolor cuando estaba sofocándome, siendo incapaz de exhalar o inhalar, ni siquiera me produjo dolor.
I felt no pain when I was being suffocated, being unable to inhale or exhale, didn't even bring pain.
El hecho de haber recibido una formación médica, vi mi cuerpo sobre la mesa de operaciones y no sentí dolor.
The fact that having had a medical education, I saw my body on the operating table and had no pain.
Pasé a través de la luz a una gran velocidad y no sentí dolor, ni hambre y ni siquiera gravedad.
I went through the light at a very fast speed and felt no pain, no hunger, and not even any gravity.
No sentí dolor durante una semana, pero después de eso, el dolor del latigazo se reivindicó y debí usar un collar cervical durante casi un año.
I felt no pain for a week but after that the pain of the whiplash asserted itself and I wore a neck collar for almost a year.
Palabra del día
brillante