sentar

Un gesto que no está sentando bien con Boosie Badazz.
A gesture that is not sitting well with Boosie Badazz.
Clovers, mi mejor amigo, y te estás sentando sobre él.
Clovers, my best friend, and you're sitting on him.
Estoy sentando las bases para el resto de su escolarización.
I'm laying the foundation for the rest of their schooling.
No se está sentando con mis otras orquídeas en este tiempo.
It is not sitting with my other orchids at this time.
Y estamos sentando las bases de una duda razonable para Chloe.
And we're laying the groundwork for reasonable doubt for Chloe.
Nos venimos sentando en esa mesa hace tres años.
We've only been sitting at that table for three years.
Y estamos sentando las bases de una duda razonable sobre Chloe.
And we're laying the groundwork for reasonable doubt for Chloe.
Me estoy sentando aquí solamente para hablar con usted del amor.
I'm sitting here only to talk to you of love.
Estamos sentando las cartas sobre la mesa a principios de este año.
We're laying our cards on the table early this year.
Y al establecer una democracia, estamos sentando las bases de la paz.
And by establishing a democracy, we're laying the foundation for peace.
Te estás sentando muy lejos de mí, Ash.
You're sitting very far away from me, Ash.
Por lo menos esta relación te está sentando bien.
At least this relationship you is sitting right.
¿Por qué estás sentando ahí en la oscuridad?
Why are you sitting there in the dark?
No me estoy sentando a pensar en todos los buenos momentos.
I'm not sitting and thinking of all the good times.
Al menos te estás sentando al lado de un buen cantante.
At least you're sitting next to another good singer.
Están sentando un buen ejemplo para sus conciudadanos.
You're setting a good example for your fellow citizens.
Se quedó sentando en la calle mirando la casa.
He just sat out on the street watching the house.
Sin embargo, el propio oficio fue sentando sus pautas.
However, the office was laying its own guidelines.
Yo estaba sentando a tu lado cuando lo hiciste.
I was sitting next to you when you did it.
Estoy sentando en su apartamento con su marido.
I'm sitting in your apartment with your husband.
Palabra del día
el coco