semana próxima

next week

Dijiste que el avión no llegaba hasta la semana próxima.	Y-you said the plane wasn't coming in until next week.
Creo que puedo hablar con el banco la semana próxima.	I guess I can talk to the bank next week.
Shelby y yo vamos a casarnos la semana próxima.	Shelby and I are going to be married next week.
Nosotros íbamos a soltar su nuevo adelanto la semana próxima.	We were going to release her new single next week.
Probablemente vuelva la semana próxima y baile sobre su tumba.	I'll probably go back next week and dance on his grave.
Lo siento, cariño, pero tengo que trabajar la semana próxima.	I'm sorry, sweetheart, but I have to work next week.
Pero dijiste que no podrías hacerlo hasta la semana próxima.	But you said you couldn't get to it till next week.
No debo estar en La Jolla hasta la semana próxima.	I'm not due in La Jolla until next week.
El concejo de Standing Rock es la semana próxima.	The council at Standing Rock is next week.
Para finales de la semana próxima, tendré más del 10%.	By the end of next week, I'll own over 10%.
Tendremos que continuar esto la semana próxima, si no te importa.	We'll have to continue this next week if you don't mind.
Entonces, ¿vas a estar en el desfile de Pascua la semana próxima?	So, you gonna be in that Easter pageant next week?
Tendrás que esperar al final de la semana próxima.	You're gonna have to wait till the end of next week.
Se supone que nos encontraremos la semana próxima, dividir el dinero.	We were supposed to meet up next week, split the money.
Los chicos de Ítaca van a Atlanta la semana próxima.	All right, Ithaca's boys are going to Atlanta next week.
Bien, escuchen, quiero verlas a todas aquí la semana próxima.	Okay, listen, I want to see you all here next week.
Y cuando venga la semana próxima le cortaré el cabello.	And when I come next week I'll cut your hair.
Hey, ¿que tal reunirnos la semana próxima en algún momento?	Say, how about we get together next week some time?
La semana próxima no tenemos que entrenar más aquí.	Next week we don't have to train here anymore.
Tal vez vaya a verte al set la semana próxima.	Maybe I'll come watch you on the set next week.