self-consciously

Popularity
500+ learners.
Dado que al igual que el profeta del Antiguo Testamento, los sabios seculares se apartan conscientemente de su sociedad o de su audiencia (sages self-consciously position themselves apart from their society), deben usar recursos para convencer de que merecen ser escuchados.
Since, like the Old Testament prophet, the sages self-consciously position themselves apart from their society (or audience), they must employ devices to convince it that they deserve a hearing.
Palabra del día
hervido