self sacrifice

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

How was this resistance of self sacrifice specifically designed?	¿Cómo es que esta resistencia del auto-sacrificio fue específicamente diseñada?
At that time there were fewer resources available to address the pandemic, but there was a spirit of voluntarism and self sacrifice by all stakeholders.	En ese tiempo existían menos recursos disponibles para afrontar la pandemia, pero había un espíritu de voluntariado y abnegación en todos los grupos interesados.
The Holy Family is a place where we believe mutual respect, self sacrifice, trust, love and forgiveness are encountered, learned and fostered.	La Sagrada Familia es un lugar donde creemos que el respeto mutuo, autosacrificio, confianza, se encuentran el amor y el perdón, aprendido y fomentado.
He sustains the family spirit, which has to be that of self sacrifice, because working with the most abandoned is not easy.	Debe mantener el espíritu de la familia que es y debe ser siempre un fuerte espíritu de dedicación, porque el trabajo entre los más abandonados no es cómodo.
In New Orleans you saw some people taking the opportunity to loot shops and stores, against a background of heroic attempts and self sacrifice by others to help those in urgent need.	En Nueva Orleans visteis algunas personas que aprovechaban la oportunidad para saquear tiendas y almacenes, frente a experiencias de esfuerzos heroicos y sacrificio llevadas a cabo por otros para ayudar a aquellos que tenían necesidades urgentes.
It is indispensable to have an organization of the proletarian vanguard welded together by iron discipline, a genuine selection of tempered revolutionists ready for self sacrifice and inspired by an unconquerable will to victory.	Es indispensable contar con una organización de la vanguardia proletaria unificada por una disciplina de hierro, un verdadero núcleo selecto de revolucionarios templados dispuestos al sacrificio e inspirados por una indomable voluntad de vencer.
When you know the value of self sacrifice, and accepting the jest of others without it affecting your emotions and ultimately your work for Us, I'm sure, My child, you will spare yourself much unnecessary suffering.	Cuando conozcas el valor del auto-sacrificio, y aceptes la burla de otros sin que afecte tus emociones, y a la larga tu trabajo para Nosotros, estoy segura, hija Mía, que te librarás de mucho sufrimiento innecesario.
When you know the value of self sacrifice, and accepting the jest of others without it upsetting your emotions and ultimately your work for Us, I'm sure, My child, you will spare yourself much unnecessary suffering.	Cuando conozcas el valor del auto-sacrificio, y aceptes la burla de otros sin que afecte tus emociones, y a la larga tu trabajo para Nosotros, estoy segura, hija Mía, que te librarás de mucho sufrimiento innecesario.
And I want to thank you all for your self sacrifice and your courage.	Y quiero agradecer a todos los su sacrificio y su coraje.
Their sense of community and self sacrifice for their families inspire me.	Me siento inspirado por su sentido de comunidad y viendo cómo se sacrifican por su familia.
Our wealth can't buy our place in eternity and our self sacrifice can't earn it.	Nuestra riqueza no nos puede comprar un lugar en la eternidad y nuestro auto sacrificio no lo puede ganar tampoco.
They have tirelessly and fearlessly publicly demonstrated, at great self sacrifice, their opposition to this rebellion against the Almighty.	Han mostrado incansable, valiente y públicamente, con enorme sacrificio personal, su oposición a esta rebelión contra el Altísimo.
Only Mike knows what it really took - what determination, what self sacrifice.	Solo Mike sabe lo que le ha costado, la determinación que ha necesitado y el sacrificio que ha tenido que desplegar.
It is very important not to weaken man, his sense of the sacredness of life, his capacity for love and self‑sacrifice.	Es importante no debilitar al hombre, su sentido del carácter sagrado de la vida, su capacidad de amar y de sacrificarse.
Algerians living in France were to show enormous self sacrifice in support of the independence struggle, many sent 50% of their income to finance the struggle for national liberation.	Los argelinos que vivían en Francia mostraron un enorme sacrificio personal en apoyo de la lucha por la independencia, muchos enviaron el 50% de sus ingresos para financiar la lucha por la liberación nacional.
These are the zealots that believe their self sacrifice in the end will force the hand of equally powerful negative beings to show up and cause their evil dreams and plans to become reality.	Estos son los fanáticos que creen que su auto sacrificio al final forzará la mano para que aparezcan seres igualmente poderosos y negativos y sus sueños y planes malvados se hagan realidad.
The importance of this renunciation in relation to the good that marriage and the family, is connected with a certain self sacrifice. and further renunciation, in the breadth of one's entire earthly life.	La importancia de esta renuncia en relación con lo bueno del matrimonio y de la familia, está conectada con un sacrificio personal y otras renuncias, a lo largo de toda la vida terrenal.
As we mark ten years since Lee Kyung Hae's self sacrifice outside the WTO in Cancun, read about the new threat of the WTO Bali package and the resistance of People's movements.	En el décimo aniversario del sacrificio de Lee Kyung Hae fuera de la OMC en Cancún, lea el boletín sobre la nueva amenaza del paquete de Bali de la OMC y de la resistencia de los movimientos populares.
Through the sacrament of marriage I give you the power of my Spirit to stand firm and faithful in your commitment to each other through your self sacrifice and love, and to take up all challenges of married life.	A través del sacramento del matrimonio os doy el poder de mi Espíritu para que permanezcáis firmes y fieles a vuestro compromiso del uno con el otro mediante el sacrificio personal y el amor, y para asumir todos los desafíos de la vida matrimonial.
The maternal bond is more than loving concern and self sacrifice on the part of the mother.	El lazo maternal va más allá de la amorosa preocupación y el sacrificio de la madre.