- Ejemplos
It is that self awareness the key to your happiness and peace that you need. | Es ese entendimiento la clave de su felicidad y paz que usted necesita. |
It has no sense of self awareness but only the sense of immediate experience. | No tiene sentido de autoconciencia, sino solo el sentido de la experiencia inmediata. |
It creates a state of openness, inner calm and an increased self awareness. | Crea un estado de la franqueza, de tranquilo interno y de un conocimiento creciente del uno mismo. |
So as St. John says that the Word existed since the beginning so did self awareness. | Así como dice San Juan que la palabra existía desde el principio, así también existía esa auto-conciencia. |
How can we practically assist and support ourselves out of these patterns and into living in self awareness, in the present moment? | ¿Cómo podemos prácticamente asistirnos y apoyarnos a salir de estos parones hacia una consciencia viva de uno mismo, en el momento presente? |
Submission to Sharia Law is not specific to women; actually it is about self awareness and the conditions that people have arrived from. | La sumisión a la ley Sharia no es específica de las mujeres, en realidad, se trata de autoconciencia y de las condiciones en las que la gente ha llegado. |
Individual consciousness grows with the individual's self awareness so that consciousness can be commanded by will, by the will factor in their being. | La conciencia individual crece con la conciencia de sí mismo, de manera que la conciencia puede ser ordenada por la voluntad, por el factor de la voluntad en su ser. |
The coaching process is using the self exploration and self discovery road to build up self awareness and responsibility and give the client structure, support and feedback. | El proceso de Coaching utiliza el camino de la exploración y descubrimiento de sí mismo para construir niveles de auto-conocimiento y responsabilidad, y suministrar al cliente un punto de referencia, ayuda y feedback. |
We met at the Botshabelo Love life centre with 22 young people residing in Botshabelo and ran workshops on self awareness, reflection, decision making and conflict resolution. | Nos encontramos en el centro Amar la Vida de Botshabelo con 22 jóvenes que residen en Botshabelo e impartimos talleres sobre la conciencia de sí mismo, la reflexión, la toma de decisiones y la resolución de conflictos. |
Emotion is the goal, led by sweeping symphonic female vocals, backed by dense orchestrations and heavy obstinate rhythms, resulting in tracks speaking of epic stories, self awareness and a vast array of talent shining through. | La banda, liderada por una voz sinfónica femenina, apoyada por orquestaciones densas y un obstinado ritmo pesado, logra en cada canción narrar historias épicas, crear conciencia y desplegar todo su talento que brilla por si solo. |
Emotion is the goal, led by sweeping symphonic female vocals, backed by dense orchestrations and heavy obstinate rhythms, resulting in tracks speaking of epic stories, self awareness and a vast array of talent shining through. | La emoción es el objetivo principal. La banda, liderada por una voz sinfónica femenina, apoyada por orquestaciones densas y un obstinado ritmo pesado, logra en cada canción narrar historias épicas, crear conciencia y desplegar todo su talento que brilla por si solo. |
So, absence of Self awareness is the darkness within. | De modo que la falta de concienciación es la oscuridad interna. |
Effulgent self awareness, which sees only its Self everywhere. | Luminosa auto-consciencia, que solo ve su Ser en todas partes. |
To sum up, the soul consists in self awareness. | En resumen, el espíritu consiste en la auto conciencia. |
In Social Studies we are learning about self awareness and citizenship. | En Estudios Sociales estamos aprendiendo acerca de la ciudadanía. |
What meditation gains you is self awareness. | Lo que te gana la meditación es la auto conciencia. |
I say, be discerning in self awareness and take responsibility for your actions. | Digo que disciernan en auto conciencia y asuman la responsabilidad de sus acciones. |
Focus the attention and bring about a state of self awareness and inner calm. | Centrar la atención y lograr un estado de conciencia libre y de calma interior. |
Self love is a good thing, but self awareness is more important. | La autoestima es algo bueno, pero la conciencia de quién se es es más importante. |
The first step in becoming less passive aggressive is developing self awareness about your behavior. | El primer paso para llegar a ser menos pasivo agresivo es desarrollar la conciencia de tu propia conducta. |
