selective memory

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You have a very selective memory.	Tienes una memoria muy selectiva.
The most amazing thing, however, is their selective memory.	Lo más asombroso, sin embargo, es su memoria selectiva.
You really have a selective memory, don't you?	Usted realmente tiene una memoria selectiva, ¿no?
You need us, so please spare me the selective memory and morality.	Nos necesitas, así que, por favor, guárdate la memoria selectiva y la moralidad.
Calderón selective memory is almost the same as President Lopez Obrador´s own.	La memoria selectiva de Calderón es casi igual que la del Presidente López Obrador.
You have a selective memory.	Tienes una memoria selectiva.
One study showed how selective memory can maintain belief in extrasensory perception (ESP).	Un estudio mostró cómo la memoria selectiva puede mantener la creencia en la percepción extrasensorial.
Add to this selective memory the human tendency to deny unpleasantness.	Podemos agregar la natural tendencia humana a olvidar lo que ha sido desagradable.
It could be that I had selective memory when I did not recall the shaking.	Podría ser que la memoria selectiva que había cuando yo no recordaba el temblor.
This selective memory creates a very real connection between their lucky objects and their winning games.	Esta memoria selectiva crea una conexión muy real entre los objetos de la suerte y sus partidas ganadoras.
Will we only use a selective memory and overlook what we owe to our Creator and Sustainer?	¿Que solo vamos a utilizar una memoria selectiva y pasar por alto lo que debemos a nuestro Creador y sustentador?
This kind of moralising and selective memory among the European socialists shows that historical materialism has been superseded by hysterical relativism.	Este tipo de moralización y memoria selectiva entre los socialistas europeos demuestra que el materialismo histórico ha sido suplantado por el relativismo histérico.
Many things are forgotten in this history, thanks to selective memory about what happened at home and abroad.	En esta historia, hay muchos olvidos y una memoria selectiva. De lo que ocurrió fuera y de lo que ocurrió dentro.
The list of examples given in the question is the result of selective memory, which I feel is hardly appropriate in these cases.	En la lista de ejemplos de la pregunta opera la memoria selectiva, lo que yo creo poco conveniente en estos casos.
These figures, projected on to the walls of the Espai 13, are like telegraphic memories, ephemeral messages sent from our selective memory which we now have to reconstruct.	Las figuras, proyectadas en los muros del Espai 13, eran como telegramas de los recuerdos, efímeros mensajes originados en esa memoria tan selectiva que debíamos reconstruir.
The statement is the closest approximation to an acknowledgement of the fact that the senior figures in the Commission are hiding behind a wall of silence and selective memory loss.	Esta opinión es lo más cerca que puede llegarse a constatar que los responsables en la Comisión se escudan detrás de un muro de silencio y de una amnesia selectiva.
The construction of this story involves a selection and recounting process. We choose certain milestones from among an endless set of elements (selective memory) and we connect them through nexuses of causality.	La construcción de ese relato implica un proceso de selección y relación; elegimos ciertos hitos dentro de un conjunto inacabado de elementos (memoria selectiva) y luego los conectamos a través de nexos de causalidad.
Palabras llave: Heritage; History; Tourism; Selective Memory; Nationstate.	Palabras llave: Patrimonio; Historia; Turismo; Memoria Selectiva; Estado Nacional.
Selective memory of pilots, based on coincidences, are keeping this myth alive.	La memoria selectiva de los pilotos, basadas en coincidencias mantienen el mito vivo.