Podrás ver las fuentes de asistencia y también sus seguridades. | You will see sources for assistance and also their assurances. |
¿Qué tipo de seguridades preventivas existen actualmente en la Costa? | What kind of preventive assurances currently exist on the Coast? |
Sin duda ver las fuentes de apoyo y también sus seguridades. | You will certainly see sources for support and also their assurances. |
Acepte, Excelencia, las seguridades de mi más alta consideración. | Please accept, Excellency, the assurances of my highest consideration. |
En muchos casos esas seguridades han demostrado ser poco fiables e ineficaces. | These assurances have proven unreliable and ineffective in many cases. |
Moisés perdió las seguridades de su pequeño exilio. | Moses lost the safety of his small exile. |
No obstante, estas seguridades contrastan flagrantemente con los hechos en el terreno. | However, those assurances contrast starkly with the facts on the ground. |
La red interna mantiene una celosa administración de perfiles y seguridades. | Internal network supports a jealous profiles and safeties administration. |
Sírvase aceptar, Excelentísimo señor, las seguridades de mi consideración más distinguida. | Please accept, Sir, the assurances of my highest consideration. |
Les ruego acepten, Excelencias, las seguridades de mi consideración más distinguida. | Please accept, Excellencies, the assurances of my highest consideration. |
Ellos quieren, al igual que cada uno de nosotros, garantías y seguridades. | They want, like each of us, guarantees and assurances. |
En mi calidad de Presidente del Tribunal, he aceptado sus seguridades. | As President of the Tribunal, I have accepted his assurances. |
Sírvase aceptar, señora Presidenta, las renovadas seguridades de mi más alta consideración. | Please accept, Excellency, the renewed assurances of my highest consideration. |
Descripción:Placa de montaje plana para seguridades de muelle 25651, 29950 y 29951. | Description:Flat mounting plate for spring break devices 25651, 29950 & 29951. |
La Convención no prescribe la forma que deben adoptar esas seguridades. | The Convention does not prescribe the form assurance must take. |
Esas son las cosas lindas y son las seguridades. | Those are the good things, and they are the assurances. |
Puede no coincidir fórmula, pero es seguro, y también seguridades resultados. | It could not coincide formula, but it's secure, and also guarantees outcomes. |
Le doy las seguridades de que nuestro país apoyará sus esfuerzos. | I assure you that our country will support your efforts. |
Le reitero las seguridades de mi mayor consideración. | I reiterate the assurances of my highest consideration. |
Reitero al señor Presidente las seguridades de mi más distinguida consideración. | I reiterate to the Chairman the assurances of my most distinguished consideration. |
