segundo periodo

second period

El segundo período de programación abarcará los años 2007 y 2008.	The second programming period shall cover the years 2007 and 2008.
Informe sobre el segundo período ordinario de sesiones de 2005 (DP/2006/1)	Report on the second regular session 2005 (DP/2006/1)
Informe sobre el segundo período ordinario de sesiones de 2006 (DP/2007/1)	Report on the second regular session 2006 (DP/2007/1)
Informe sobre el segundo período ordinario de sesiones de 2004 (DP/2005/1)	Report on the second regular session 2004 (DP/2005/1)
Informe sobre el segundo período ordinario de sesiones de 2003 (DP/2004/1)	Report on the second regular session 2003 (DP/2004/1)
Informe sobre el segundo período ordinario de sesiones de 2007 (DP/2008/1)	Report on the second regular session 2007 (DP/2008/1)
Informe sobre el segundo período ordinario de sesiones de 2008 (DP/2009/1)	Report on the second regular session 2008 (DP/2009/1)
Luego de su segundo período, volvió a la pantalla grande.	After his second term, he returned to the big screen.
Informe del Comité Asesor sobre su segundo período de sesiones.	Report of the Advisory Committee on its second session.
El Comité aprobará el informe sobre su segundo período de sesiones.	The Committee will adopt the report on its second session.
Pero tendrá que ir más allá en este segundo período.	But she will have to go further in this second term.
La notificación presentada se refiere a este segundo período de cinco años.	The submitted notification concerns this second period of five years.
La Conferencia convino en celebrar su segundo período de sesiones en 2009.	The Conference agreed to hold its second session in 2009.
Proyecto de informe del Comité Preparatorio sobre su segundo período de sesiones.	Draft report of the Preparatory Committee on its second session.
La Junta concluye así el segundo período ordinario de sesiones para 2002.	The Board thus concluded its second regular session for 2002.
La Asamblea General examinó ese informe en su cuadragésimo segundo período de sesiones.	The General Assembly considered that report at its forty-second session.
La Junta concluye así el segundo período ordinario de sesiones de 2001.	The Board thus concluded the second regular session for 2001.
Un torbellino popular lo llevó al gobierno para su segundo período.	A popular whirlwind carried him into office for his second term.
Además, se examinó también en el quincuagésimo segundo período de sesiones (resolución 52/171).	It was also considered at the fifty-second session (resolution 52/171).
Referencias relativas al sexagésimo segundo período de sesiones (tema 36 del programa)	References for the sixty-first second session (agenda item 36)