segun aplique

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Cada empleado es responsable de cumplir esta Política y sus procedimientos según aplique a su puesto de trabajo.	Each employee is responsible for complying with this Policy and the procedures applicable to their job.
Incluye la implementación o la simulación del dispositivo, sistema o producto según aplique.	Includes the implementation or the simulation of the device, system or product, as the case may be.
Nuestros abogados de Gallardo Law Firm pueden ayudarlo con la presentación para el Capítulo 7, 11 o 13 según aplique.	Our lawyers at Gallardo Law Miami can help you with filing for Chapter 7, 11 or 13 as applicable.
Por favor visite cualquier tal sitio distinto, según aplique, a fin de revisar aquellas políticas y manejar sus preferencias de comunicación.	Please visit any such other site, as applicable, in order to review those policies and manage your communication preferences.
Avianca ofrecerá reembolsos de boletos elegibles, una vez recibida la solicitud del cliente, acompañada por la documentación requerida según aplique.	Refunds Avianca will provide prompt refunds for eligible tickets once we receive your request accompanied by any required documentation.
El estudiante deberá someter la propuesta aprobada por el comité ante la Junta de Revisión Institucional y poseer su aprobación según aplique.	The student must submit the proposal approved by the committee to the Institutional Review Board and have its approval, as is applicable.
Envío de Datos mediante canal de comunicación segura (SSL) y según aplique con encriptación de datos y enmascaramiento adicional de datos sensibles.	Send data via secure communication layer (SSL) and with data encryption and additional masking measures for sensitive data.
Incluye el análisis de la reglamentación, la ética, la planificación, el control, y el manejo ambiental en el tema seleccionado, según aplique.	Includes the analysis of regulations, ethics, planning, control, and the environmental administration in the topic selected, as they 223 may apply.
Si el puente no se balancea, cambia el detector (conductividad térmica o detector de ionización de llama según aplique), tarjetas de amplificador o fuente de alimentación a costo.	If the bridge will not balance, change detector (thermal conductivity or flame ionization detector as applicable), amplifier boards, and/or power supplies at cost.
Luego haga clic en el(los) tema(s) listados a continuación, según aplique, para los pasos que usted debe tomar para corregir el(los) error(es) y prevenir una RUC en el futuro.	Then click on the topic(s) listed below, as applicable, for steps you may take to correct the error(s) and prevent the RUC in the future.
Los cursos de la nueva concentración mayor se sufragarán con fondos federales, estatales e institucionales, según aplique, hasta un máximo de tres veces, incluyendo en ese conteo la primera declaración de concentración mayor.	The courses of the new major will be paid with federal, state and institutional funds, as applicable, up to a maximum of three times, including in this count the first declaration of major.
También esta cuenta estará sujeta a las Divulgaciones de Socios de PenFed y tales otros términos, condiciones, cargos, y tasacio- nes según aplique y como PenFed pudiese establecer y enmendar de vez en cuando.	This account shall also be subject to PenFed's Membership Disclosures and such other terms, conditions, charges, and assessments as applicable and as PenFed may establish and amend from time to time.
Proporcionar, a la comunidad conservacionista, información útil, bien redactada y fácilmente accesible acerca de iniciativas de conservación de biodiversidad y desarrollo sostenible en las Américas en inglés y español y en portugués o francés, según aplique.	Provide the conservation community with easily accessible, well-written, and useful information about biodiversity conservation and sustainable development initiatives in the Americas in English and Spanish and in French or Portuguese, if applicable.