seguimiento del envio

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Cómo puedo hacer un seguimiento del envío de mi pedido?	How can I track the shipment of my order?
Seguimiento del envío - ¿dónde se encuentra mi mercancía?	Shipment tracking - where is my order?
¿Con quién debo contactar para realizar un seguimiento del envío?	Who is the agent I should contact to track the shipment?
Seguimiento del envío - ¿dónde se encontra mi mercancía?	Shipment tracking - where is my order?
Número de seguimiento del envío.	Tracking number of the shipment.
Gracias por su tiempo, esperamos que se elija como su paquete de seguimiento del envío!:)	Thank you for your time, we hope you will choose Parcel as your shipment tracker!:)
¿Cómo funciona el seguimiento del envío?	How can the order be tracked?
¿Cómo puedo hacer un seguimiento del envío?	How can I trace my order?
Cuando os envié un email sobre el seguimiento del envío, la respuesta fue rápida e informativa.	When I e-mailed you a comment about package tracking, the response was quick and informative.
El correo certificado garantiza el seguimiento del envío y que lo recibe la persona adecuada.	Registered mail guarantees the tracking of the shipping and that the correct person receives the order.
El cliente recibirá un email de confirmación que incluirá el número de registro para el seguimiento del envío.	The customer will receive a confirmation email with the shipment tracking number.
La información de seguimiento del envío puede no estar disponible inmediatamente después del envío de los artículos.	Shipment tracking information may not be immediately available right after the goods are shipped.
También mantienen un seguimiento del envío en sí así como seguimiento para saber si quedé satisfecho.	They also checked the shipment itself as well as whether I was satisfied.
Accediendo a tu cuenta, podrás comprobar el estado de tu pedido y hacer un seguimiento del envío.	Sign in into your account, you can check the status of your order and track the shipment.
Cualquiera de los métodos proporciona una función de seguimiento del envío de fuente única con los mínimos recursos.	Either of these methods offer you single source shipment tracking capability with minimal resources.
Mientras tanto, puede realizar un seguimiento del envío introduciendo su número de albarán en Track & Trace.	In the meantime, you can track its progress by entering your shipment (consignment) number on Track & Trace.
Un solo panel muestra los indicadores relevantes que le permiten hacer el seguimiento del envío de su mercancía.	A single dashboard displays the relevant indicators that allow you to follow the progression of your goods' shipment.
Tendrá acceso a los detalles de tu reserva, la posibilidad de descargar tus tickets y realizar un seguimiento del envío.	You will have access your booking details, ability to download your tickets and track your shipping.
Puedes hacer un seguimiento del envío en Internet con el número de pedido que se te comunicará por correo electrónico.	You can also follow your package with the tracking number we'll send you by email.
Si has recibido un número de seguimiento del envío, por favor consulta con el servicio de mensajería para saber el estado de tus entradas.	If you received a tracking number, please check with the currier to locate your tickets.