¿Pueden arte y ciencia/tecnología permanecer segregados en el siglo veintiuno? | Can art and science/technology remain segregated in the twenty-first century? |
Fantástica oportunidad para invertir en Barcelona con estos dos pisos segregados. | Fantastic opportunity to invest in Barcelona with these two floors segregated. |
Territorios segregados: representaciones y prácticas en barrios de vivienda social. | Segregated territories: representations and practices in social housing neighborhoods. |
DESCRIPCIÓN Fantástica oportunidad para invertir en Barcelona con estos dos pisos segregados. | DESCRIPTION Fantastic opportunity to invest in Barcelona with these two floors segregated. |
La escuela comenzó con dos programas completamente segregados. | The school started out with two entirely segregated programs. |
Definición Español: Factores humorales segregados por el timo. | Definition English: Humoral factors secreted by the thymus gland. |
Estos presos normalmente son mantenidos segregados o en máxima seguridad. | These inmates are usually kept in segregated or maximum security facilities. |
Casos · Territorios segregados: representaciones y prácticas en barrios de vivienda social. | Cases · Segregated territories: representations and practices in social housing neighborhoods. |
Ya basta con estar atomizados, segregados, insensibilizados y hecho ignorantes. | Enough with being atomized, segregated, numbed out and dumbed down. |
El proyecto construye una nueva infraestructura ferroviaria o carriles de autobuses segregados. | The project constructs a new rail-based infrastructure or segregated bus lanes. |
Algunos de los barrios más poblados fueron segregados para formar nuevas ciudades. | Some of the most populated neighborhoods were segregated to form new towns. |
No deben ser segregados nunca de los demás miembros de la sociedad. | They should never be segregated from other members of society. |
No hay secretos documentos auténticos y segregados. | There are no secrets authentic documents and segregated. |
Como resultado, muchos emigrantes en Europa siguen segregados, si no marginados. | As a consequence many migrants in Europe remain segregated if not marginalized. |
Tienen algunos países donde los estudiantes son segregados muy jóvenes. | You have some countries where students are segregated early in their ages. |
En otras ocasiones, Pablo enseñó grupos segregados de judíos y Gentiles (Hechos 13:42). | On occasion, Paul taught segregated groups of Jews and Gentiles (Acts 13:42). |
Algunos de ellos están colonizados, discriminados, segregados. | Some of them had been colonised, discriminated against, segregated. |
En una ocasión, Pablo enseñó a grupos segregados de judíos y Gentiles (Hechos 13:42). | On occasion, Paul taught segregated groups of Jews and Gentiles (Acts 13:42). |
Me limitaré a los fondos de desmantelamiento segregados. | I will limit myself to segregated decommissioning funds. |
Mecánicamente humanos aumentados han sido considerados parias y segregados del resto de la sociedad. | Mechanically augmented humans have been deemed outcasts and segregated from the rest of society. |
