segar

Previamente, una hoz se usa para segar la cosecha.	Previously, a sickle is used to reap the harvest.
La TM850 permite segar muchas hectáreas con una menor potencia.	The TM850 allows you to mow many acres with lower horsepower.
El próximo capítulo le mostrará cómo segar esa cosecha.	The next chapter will show you how to reap that harvest.
Pero juntos, nosotros tenemos los recursos poderosos para segar la cosecha espiritual.	But together, we have powerful resources to reap the spiritual harvest.
Tengo que segar el césped una vez a la semana.	I have to mow the lawn once a week.
En el mundo espiritual usted también debe sembrar para segar.	In the spiritual world you must also sow in order to reap.
Usted debe involucrarse en el proceso de segar la mies.	You must become involved in the actual harvesting process.
Finalizar segar el césped antes de que su combustible se agota.	Finish mowing the lawn before your fuel runs out.
Era una cuestión de segar o pudrir.	It was a matter of reap or rot.
Usted no puede segar cuando usted no tiene sembrado.	You cannot reap when you have not sown.
Ellos podrían segar aceitunas y frutas como las uvas no vendimiadas.	They could harvest olives and fruits such as grapes from untrimmed vines.
Una ley de la cosecha es que para segar, usted debe sembrar.	One law of harvest is that in order to reap, you must sow.
Ningún Estado debe atribuirse a sí mismo el derecho de segar la vida.	No State should grant itself the right to take life.
¿No te vi segar el campo una noche antes del partido?	Didn't I see you mow the field one night before the game?
Segundo, hay muchas almas perdidas que segar.	Second, there are plenty of lost souls to be harvested.
Usted no puede segar la cosecha espiritual por el esfuerzo propio.	You cannot bring forth spiritual harvest by self-effort.
Tome siempre todos los objetos extranjeros antes de que usted comience a segar.	Always pick up all foreign objects before you start mowing.
Acuérdate, debemos segar lo que hemos sembrado.	Remember we must reap what we have sown.
Prohibir el intercambio de software es segar los lazos de la sociedad.	To prohibit sharing software is to cut the bonds of society.
Los demás modelos pueden segar solo a la derecha del tractor.	The other models can mow on the right-hand side of the tractor only.