segador

Popularity

500+ learners.

Luz también publicaba partituras, por ejemplo, un extracto de Els segadors (Los segadores), con armonía de Josep Lapeyra.	Luz also included printed music, such as an extract of Els segadors (The reapers), harmonized by Josep Lapeyra.
Antes de los parlamentos, también han cantado una estrofa de los Segadors.	Before the talks, also sang a verse of the Reapers.
Posteriormente el grupo Pentagralla interpretará los Segadors y se llevará a cabo una audición y baile de sardanas en la Plaza del Carrilet.	Later the group Pentagralla play the Reapers and will conduct a hearing and dancing Sardana on the Place Carrilet.
El himno de Cataluña se llama Els Segadors (Los segadores), y es el himno oficial de la comunidad autonoma de Cataluña desde el 1993.	The anthem of Catalonia is called Els Segadors (The reapers), and it's the official anthem of the autonomous community since 1993.
El colofón a estas sensaciones fue el canto del himno nacional de Cataluña, Els Segadors, en la plaza de Vic por parte de todos los participantes en la iniciativa.	At the end, all the participants join together in the main square of Vic, to sing Els Segadors, the national hymn of Catalonia while they demand Independence.
Cataluña tiene un himno que se llama Els Segadors. Ésta ha sido su canción nacional desde 1993, aunque fue escrita en 1639 cuando Cataluña luchó contra el rey de España por su libertad.	This has been its anthem since 1993, although it had already been written in 1639 when Catalonia fought for its freedom against the Spanish king.
Los catalanes, dirigidos por el general Pau Claris, atacaron a las tropas de Olivares, lo que provocó el comienzo de la guerra catalana de la rebelión (la Guerra del Segadors), que duró desde 1642 hasta 1652.	The Catalans, led by the general Pau Claris, attacked Olivares' troops, provoking the beginning of the Catalan Revolt War (la Guerra del Segadors) which lasted from 1642 to 1652.
El hereu de Salou, ha entregado al alcalde, Pere Granados, la senyera y éste la ha depositada en las manos de un policía local vestido de gala quien la ha izado al son de los Cant dels Segadors.	The hereu of Salou, handed the mayor, Pere Granados, the Catalan flag and he has placed in the hands of a local policeman who prom gown has raised to the sound of the Reapers Cant.
Descripción En 1993 el parlamento de Cataluña, una región autónoma dentro de España, declaró la canción Els segadors (Los segadores) el himno oficial de la región.	Els Segadors (The reapers) was declared in 1993 by the parliament of Catalonia, an autonomous region within Spain, to be the official anthem of the region.
Los segadores En 1993 el parlamento de Cataluña, una región autónoma dentro de España, declaró la canción Els segadors (Los segadores) el himno oficial de la región.	The Reapers Els Segadors (The reapers) was declared in 1993 by the parliament of Catalonia, an autonomous region within Spain, to be the official anthem of the region.