seed coat

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

They are in the outer layers of the grain or seed coat.	Los minerales aparecen en las capas exteriores del grano o tegumento.
In this last season, I have had many soybean seeds showing damaged seed coat.	En esta última cosecha, he tenido muchas semillas de soya con el tegumento rasgado.
Dioxane lignin was isolated from the seed coat and reduced with NaHB4.	Lignina dioxano se aisló del tegumento de la semilla y la misma se redujo químicamente con NaHB4.
After this time, the free seed coat is an indicative that the seeds are damaged.	Después de ese tiempo, el tegumento suelto es un indicativo de que las semillas están dañadas.
If you are buying crimped oats, be sure that the seed coat is only slightly broken.	Si usted compra avena rizada, esté seguro que el abrigo de la semilla es solo levemente roto.
Seeds, the end point of plant reproduction, are plant embryos enclosed within a seed coat.	Las semillas, el punto final de la reproducción de las plantas, son embriones vegetales envueltos en una cáscara.
Thus, if the seed coat is damaged the seed will lose some of its protection, reducing its storage potential.	Así, si el tegumento se rompe, la semilla perderá parte de su protección, disminuyendo su potencial de almacenamiento.
In the case of rice, the amount of husked grain should be observed, while in soybean it should be observed the seed coat damages.	En el caso del arroz, se debe observar la cantidad de grano descascarado, mientras que en soya se observan los daños al tegumento.
Microscopic analyses of the in natura exotesta and mesotesta layers from the seed coat were performed through histochemical test (Wiesner) and fluorescence microscopy.	Se realizaron análisis microscópicos de las capas de exotesta y mesotesta de la testa de la semilla al natural, por prueba histoquímica (prueba Wiesner) y por microscopía de fluorescencia.
For example, a few plants could become infected early in the season, either from TMV on the seed coat or by workers contaminating plants.	Por ejemplo, unas pocas plantas podrían infectarse al principio de la temporada, ya sea por TMV presente sobre la cobertura de la semilla o por trabajadores que contaminan las plantas.
The three main parts of the seed are the germ (embryo), the endosperm (nutrient store for the germ to grow) and the seed coat.	Las tres partes más importantes de la semilla son el germen (embrión), el endospermo (la reserva de nutrientes que utiliza el germen para crecer) y la cáscara.
In an important sense, therefore, chemical seed protectants replace the physical protection of the seed coat lost through injury with a chemical barrier.	En un sentido importante, con todo, los protectores químicos de semillas substituirán la protección física del tegumento de la semilla, perdida por medio de un daño, por una barrera química.
The IST provides a number of advantages as regard the seed coat, dosage uniformity, syrup standardization, safety to the operators and to the environment.	El TIS presenta una serie de ventajas en lo que se refiere a la cobertura de la semilla, uniformidad de las dosis, uniformidad del preparado, seguridad para los operadores y seguridad ambiental.
The seed coat of the sea buckthorn harbours a microorganism called Actinomyces which lives there in symbiosis with its host and produces amounts of the essential vitamin B12 such as are otherwise only found in meat.	La cubierta de la semilla de espino amarillo alberga un microorganismo llamado Actinomyces que vive en simbiosis con su huésped y produce cantidades de vitamina B12.
Seeds have three parts: the embryo to originate a new plant, a reserve tissue for nutrition in the early stages, and the protection constituted by the seed coat or other parts.	Las semillas tienen tres partes: el embrión para originar una nueva planta, un tejido de reserva para la nutrición en los estados iniciales y la protección constituida por el tegumento u otro tejido.
This rupture of the paliadic layer was attributed to excessively rapid drying of the seed coat over the cotyledons, and its more frequent occurrence on some cultivars than in anothers, suggesting genetic control.	Esta rotura del tejido de la camada en empalizada fue atribuida al secado excesivamente rápido del tegumento con relación a los cotiledones, siendo que la ocurrencia más frecuente se da en algunas variedades lo que sugiere que existe un control genético.
Can this be possibe? Coincidence or not, the regions of Cerrado in Central Brazil, with higher temperatures, are the places that have expressed greater amount of seeds with seed coat tears.	Las regiones del Cerrado brasilero en la zona conocida como Brasil Central, donde las temperaturas son más elevadas que las regiones del sur, la cantidad de semillas con fisuras en el tegumento es mucho mayor especialmente en las variedades susceptibles.
The husked rice is easy to see, however the damaged seed coat in soybean is difficult, being necessary the use of a specific test, which consists of soaking the seeds in liquid water for 10 minutes, for instance.	El arroz descascarado es fácil de observar, mientras que el tegumento dañado de la soya es de difícil visualización y se requiere la utilización de una prueba específica, que consiste en embeber las semillas en agua por 10 minutos, por ejemplo.
It is the relation: Seed Coat and Flower.	Es la relación: Cofia y Flor.
The seed coat is glossy, smooth, and without secondary sculpturing.	El microrelieve externo de la semilla es lustroso, liso y sin estructuras secundarias.