sedar

Traductor
Ejemplos

But what does that have to do with the sedar?	Pero, ¿qué tiene eso que ver con el sedar?
Among their therapeutic actions, it highlights that of sedar the muscular pain, to articulate and of the nervous system.	Entre sus acciones terapéuticas, destaca la de sedar el dolor muscular, articular y del sistema nervioso.
A copy of the preliminary prospectus will be available on SEDAR (www.sedar.com).	Una copia del prospecto preliminar estará disponible en SEDAR (www.sedar.com).
Book your car free of charge at Dakar - Leopold Sedar Senghor.	Encuentra el coche perfecto en Dakar - Leopold Sedar Senghor.
Please inform La Perla by Sedar in advance of your expected arrival time.	Informa a La Perla by Sedar con antelación de tu hora prevista de llegada.
Hub: Sénégal Airlines operates mainly from Dakar - Leopold Sedar Senghor airport (DKR).	Hub: Sénégal Airlines vuela principalmente desde el aeropuerto de Dakar - Leopold Sedar Senghor (DKR).
Hub: Sénégal Airlines operate mainly from Dakar - Leopold Sedar Senghor airport (DKR).	Hub: Sénégal Airlines vuela principalmente desde el aeropuerto de Dakar - Leopold Sedar Senghor (DKR).
An airport shuttle service from Sedar Senghor Airport is available upon request.	Hay servicio de transporte al aeropuerto de Sedar Senghor disponible bajo petición.
In 2002 he received the Leopold Sedar Senghor Poetry International Prize, for his poetic work.	En el 2002 recibió el Premio Internacional de Poesía Leopold Sedar Senghor, por su obra poética.
One inmate said that Gerald H. admitted in the prison that he had shot Sedar.	Uno de los internos dijo que Gerald H. admitido en la prisión que había disparado Sedar.
One of them said that they had seen how the snowball throwing Sedar was shelled.	Uno de ellos dijeron que habían visto cómo se bombardeó la nieve que lanza Sedar.
A copy of the amended and restated Rights Plan will be posted on SEDAR.	En SEDAR se publicará una copia de la modificación y actualización del plan de derechos.
The hotel is 5 minutes from Leopold Sedar Senghor Airport and offers personalized and comfortable rooms.	El Hotel se encuentra a 5 minutos del aeropuerto Leopold Sedar Senghor y ofrece habitaciones personalizadas y cómodas.
In addition, all public filings for Linamar are made available through the SEDAR website.	Además, todos los informes públicos de Linamar se ponen a su disposición a través del sitio web de SEDAR.
He has translated philosopher Edgar Morin trials, and poets Edouard Glissant and Leopold Sedar Senghor into Spanish.	Ha traducido al castellano ensayos del filósofo Edgar Morin, y de los poetas Edouard Glissant y Leopold Sédar Senghor.
Our other regulatory filings are available on Canada's electronic filing system for public companies (SEDAR).	Nuestros registros establecidos por ley están disponibles en el sistema de presentación electrónica de Canadá para las empresas públicas (SEDAR).
Externa collaborated with Grupo Pacifico in the celebration of the SEDAR 2015 Congress, held in Santander from 15-17 October.	Externa Azafatas colaboró con Grupo Pacífico para la celebración del Congreso SEDAR 2015 celebrado en Santander del 15 al 17 de octubre.
Many Chronologists follow the tradition of the Sedar Olam Chronology of the Patriarchs in giving the first year as a zero year.	Muchos cronistas siguen la tradición de la Cronología Sedar Olam de los Patriarcas en dar el primer año como año cero.
Arriving to the international airport of Leopold Sedar Senghor, where we will be received by our guide; transfer to the hotel Baraka and night.	Llegada al aeropuerto internacional de Léopold Sedar Senghor, donde seremos recibidos por nuestro guía; traslado al hotel. Noche en el hotel Al Baraka.
Located a few steps from the Como Lake, La Perla by Sedar provides accommodation with free WiFi and air conditioning in Como.	La Perla by Sedar se encuentra en Como, a pocos pasos del lago de Como, y ofrece alojamiento con WiFi gratuita y aire acondicionado.