secure boot

Traductor
Ejemplos

Furthermore, the device features strong encrypted, a custom secure boot feature and several device protection mechanisms that wipe the device if someone tries to tamper with them.	Además, El dispositivo cuenta con fuerte cifrada, una característica de arranque personalizado seguro y varios mecanismos de protección dispositivo que limpiar el dispositivo si alguien trata de manipular con ellos.
Attestation signing (fixes problems with current Win 10 versions in conjunction with Secure Boot)	Attestation Signing (solucionados los problemas con las versiones actuales de Win 10 en combinación con Secure-Boot)
When I tried to install the operating system of my choice, I found it wasn't possible because the computer had a Secure Boot loading option.	Cuando me dispuse a instalar el sistema operativo de mi elección, descubrí que no era posible ya que la computadora tenía la llamada opción de carga Secure Boot.
Regarding the range of mobile devices, microsoft requires mandatory activation function Secure Boot to grant certification Windows 10, Thereby excluding any possibility for subsequent installation of another operating system than the one authorized by the manufacturer.	En cuanto a la gama de dispositivos móviles, microsoft requiere función de activación obligatoria Comienza segura para la concesión de Certificación ventanas 10 Por lo tanto excluir toda posibilidad para la posterior instalación de otro sistema operativo al autorizado por el fabricante.
Although not involved, explicitly prohibiting the use of devices certified for Windows 10 with other operating systems, placing the final decision on disabling Secure Boot function in mind OEM manufacturers probably will work in the interest of the Redmond company.	Aunque no involucrar explícitamente prohibir el uso de dispositivos certificados para Windows 10 con otros sistemas operativos, la decisión final sobre la colocación desactivar la función de arranque seguro en mente fabricantes OEM probablemente trabajará en el interés de la compañía en Redmond.
A Secure Enclave coprocessor provides the foundation for encrypted storage and secure boot capabilities.	Cuenta con un coprocesador Secure Enclave que se encarga de las funcionalidades de arranque seguro y almacenamiento encriptado.
It includes a SecureEnclave coprocessor that provides the foundation for secure boot and encrypted storage capabilities.	Este chip tiene un coprocesador Secure Enclave que se encarga de las funcionalidades de arranque seguro y almacenamiento encriptado.
AMD Secure Processor is a hardware-based technology which enables secure boot up from BIOS level into the TEE.	El Procesador Seguro de AMD es una tecnología basada en hardware que permite el arranque seguro desde el nivel del BIOS al TEE.
These allow MacBook Air to offer the most secure boot process and most secure storage of any notebook.	Todo esto le permite a la MacBook Air ofrecer un proceso de arranque y un almacenamiento más seguros que cualquier otra notebook.
It includes a SecureEnclave coprocessor that powers Touch ID and provides the foundation for secure boot and encrypted storage capabilities.	Este chip tiene un coprocesador Secure Enclave que se encarga de Touch ID y de las funcionalidades de arranque seguro y almacenamiento encriptado.
Security Enhanced (SE) Android provides secure boot and application white-listing, protecting the device and its data at rest from cyber threats.	Android Security Enhanced (SE) le brinda un arranque seguro y una lista blanca para aplicaciones, lo que protege al dispositivo y sus datos de las amenazas cibernéticas.
If none of the limitations mentioned are true, and you want to utilize such features as UEFI secure boot, then Generation 2 would be the preferred choice.	Si ninguna de las limitaciones mencionadas es cierta y desea utilizar características como el arranque seguro de UEFI, entonces la Generación 2 sería la opción preferida.
Mac mini now features the Apple T2 Security Chip, enabling on-the-fly data encryption, secure boot and up to 30 times faster HEVC video transcoding.	La Mac mini ahora viene con el chip Apple T2 Security, que permite encriptación automática de datos, arranque seguro y transcodificación de video hasta 30 veces más rápida.
Discover more about Security, the art of securing your software, your machine and your devices from cyber-attacks, sabotage and tampering through integrity protection and secure boot.	Descubra más sobre Seguridad, el arte de asegurar su software, su máquina y sus dispositivos mediante protección de la integridad y arranque seguro contra ciberataques, sabotaje y manipulaciones.
The T2 also makes iMac Pro even more secure, thanks to a Secure Enclave coprocessor that provides the foundation for encrypted storage and secure boot capabilities.	El chip T2 también mejora la seguridad del iMac Pro gracias al coprocesador Secure Enclave, que se utiliza en las funciones de almacena miento cifrado y arranque seguro.
The T2 also makes iMac Pro even more secure, thanks to a Secure Enclave coprocessor that provides the foundation for encrypted storage and secure boot capabilities.	Con el chip T2, la iMac Pro es aún más segura, gracias a un coprocesador Secure Enclave, que es clave para las funcionalidades de almacenamiento encriptado y arranque seguro.
T2 also makes iMac Pro even more secure, thanks to a Secure Enclave coprocessor that provides the foundation for new encrypted storage and secure boot capabilities.	El chip T2 también mejora la seguridad del iMac Pro gracias al coprocesador Secure Enclave, que se utiliza en las nuevas funciones de almacenamiento encriptado y arranque seguro.
The T2 Security Chip consolidates several controllers into one, and includes a Secure Enclave coprocessor that provides the foundation for encrypted storage and secure boot capabilities.	El chip T2 Security de Apple reúne varios controladores en uno, y lleva un coprocesador Secure Enclave que hace posibles las prestaciones de almacena miento cifrado y arranque seguro.
The T2 also makes iMac Pro even more secure, thanks to a Secure Enclave coprocessor that provides the foundation for encrypted storage and secure boot capabilities.	Con el chip T2, el iMac Pro es aún más seguro, gracias a un coprocesador Secure Enclave, que es clave para las funcionalidades de almacenamiento encriptado y arranque seguro.
T2 also makes iMac Pro even more secure, thanks to a Secure Enclave coprocessor that provides the foundation for new encrypted storage and secure boot capabilities.	Además, con el chip T2 la iMac Pro es aún más segura, gracias a un coprocesador Secure Enclave que es clave para las nuevas funcionalidades de almacenamiento encriptado y arranque seguro.