second voice

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

First of all: there is a vital need for a second voice.	Primero que nada: hay una necesidad vital de una segunda voz.
Notice how the stems of the second voice now point down.	Observe cómo las plicas de la segunda voz ahora se dirigen hacia abajo.
Where does the second voice come from?	¿De dónde viene la segunda voz?
Where does his second voice come from?	¿De dónde viene la segunda voz?
He helped me a lot and he had a great facility to sing the second voice.	Me ayudó mucho y tenía gran facilidad para hacer la segunda voz.
This is what the second voice would say.	Así hablaría la segunda voz.
And as soon as I heard the second voice kick in, I was really, really intrigued.	Y en cuanto oí la segunda voz entrando en juego, estaba realmente intrigado.
The second voice immediately causes the listener to go astray and never come back.	La segunda voz de inmediato hace que el oyente a ir por mal camino y no volver nunca más.
And as soon as I heard the second voice kick in, I was really, really intrigued.	Y cuando escuché la segunda voz estaba realmente intrigado.
After the first notes, when the second voice came in, I got the key for understanding it.	Después de las primeras notas, cuando entra la segunda voz, capté la clave para comprender.
Grandmother, Moni and I composed the second voice and responded in resignation to grandfather's religious lashing.	La abuela, Moni y yo hacíamos la segunda voz y respondíamos resignadas al latigazo religioso del abuelo.
And here to try to arrange the second voice (to sing in a third) so far rather early.	Incluyan la anotación y traten de acompañar (además, en el unísono).
The obbligato (second voice melodic supplement) of the cuatro, a burst of improvisational creativity and virtuosity, merely supports the melody.	El obbligato (segunda voz melódica suplementaría) de cuatro, explosión de creatividad improvisada y virtuosismo, meramente secunda una melodía.
The second voice played with the left hand... The first voice played with the right hand.	La segunda voz es tocada con la mano izquierda y la primera voz es tocada con la mano derecha.
I had already tried to record a voice on a cassette recorder, rewind and play the second voice, but that sounded awful.	Yo había intentado alguna vez grabar en un magnetófono de casete una voz, rebobinar y tocar la segunda voz, pero aquello sonaba muy mal.
Some pieces have an optional second voice that can be used to play duet or to vary the thematic context in the case of a passage with recovery.	Algunas piezas tienen una segunda voz opcional que se puede usar para tocar a dúo o para variar el contexto temático en el caso de un pasaje con recuperación.
Note that the override continues to apply in the first voice of the second block of quavers, but not to any of the beams in the second voice.	Observe que la sobreescritura sigue aplicándose en la primera voz del segundo bloque de corcheas, pero no a ninguna de las barras de la segunda voz.
Note that the override continues to apply in the first voice of the second measure of eighth notes, but not to any of the beams in the second voice.	Observe que la sobreescritura sigue aplicándose en la primera voz del segundo compás de corcheas, pero no a ninguna de las barras de la segunda voz.
Note that the override continues to apply in the first voice of the second measure of eighth notes, but not to any of the beams in the second voice.	Observe que la sobreescritura sigue aplicándose en la primera voz del segundo bloque de corcheas, pero no a ninguna de las barras de la segunda voz.
I had thousands of questions but before I could even ask one the second voice finished talking and the male voice emanating from the light began to speak again.	Tenía miles de preguntas pero antes de que pudiera siquiera preguntar alguna, la segunda voz terminó de hablar y la voz masculina que emanaba de la luz comenzó a hablar de nuevo.